外表

—— 中文翻譯成英文

google翻譯

Appearance
  • 0

百度翻譯

appearance
  • 0

有道翻譯

appearance
辭典解釋
surface
appearance
網絡釋義
外表 - appearance,surface,Outside
外表的 - formal,outward,exterior
外表地 - apparently ad,outwardly ad,appare notntly ad
  • 0

騰訊翻譯

Appearance
  • 0

yandex翻譯

The outer
  • 0

babylon翻譯

(Simp=外表, Pinyin=wai4 biao3) outward appearance, outward, semblance
 
(Simp=外表, Pinyin=wai4 biao3) outside
 
(Simp=外表, Pinyin=wai4 biao3) external
  • 0

雙語例句

  • 她對自己外表的關注近於強迫。
    She became almost obsessional about the way she looked.
  • 別從外表看事物。
    Don't judge a thing from the outside.
  • 他們將能利用自己的外表,並且單靠這一點就可以。
    They would be able to trade off their looks and manage on that alone.
  • 她嫁給了一個外表迷人實際卻很迷糊的英國人。
    She had married a charming but rather vague Englishman
  • 懷特勳爵和其他千萬富商一樣,外表時髦,舉止優雅。
    Lord White is as sleek and elegant as any other multi millionaire businessman.
  • 他粗暴的外表下藏着一顆非常善良的心。
    His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.
  • 這輛小車外表看起來還不賴。
    The car is not bad in appearance.
  • 在那副外表背後,他們和我們大家是完全一樣的。
    Behind the facade they are just like the rest of us
  • 外表看來,他不太健康。
    He was not a well man by the look of him
  • 我沒有被他文雅和善的外表所蒙蔽。
    His gentle, kindly appearance did not deceive me
  • 龍尼非常注重自己的外表
    Ronnie put a high value on his appearance.
  • 我過去常常是外表看上去輕鬆愉快,而內心卻怒火中燒。
    I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
  • 據曼迪說,帕特彪悍的外表下隱藏着一顆害羞且敏感的心。
    According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.
  • 年輕人對外表很在意。
    Young people are very sensitive about their appearance
  • 你要知道,在溫順的外表下,她既自傲又固執。
    She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.
  • 別被他的外表欺騙了。
    Don't be fooled by his appearance
  • 他們將困擾婚姻的問題掩藏在家庭和睦的外表之下。
    They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.
  • 如果我們繼續期望自己的女兒只重外表、毫無主見、頭腦空空的話,她們就會對未來準備不足。
    If we go on expecting our daughters to be decorative and pliable and empty-headed, they'll be inadequately prepared for the future.
  • 外表看似鎮定,實則嚇得不輕。
    In spite of my outward calm I was very shaken
  • 他們或許會感到疲憊,雖然外表看似沒事,但可能很容易發火。
    They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable
  • 她內心很緊張,可外表卻裝着滿不在乎的樣子。
    She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.
  • 性格和外表是分不開的,而且觀其形知其性。
    Character is not separable from physical form but is governed by it.
  • 外表可能是靠不住的。
    Appearances can be deceptive.
  • 一個人的外表常能反映出他的感受。
    Often physical appearance is indicative of how a person feels.
  • 錫克教徒應當嚴格遵守該教對外表的規定。
    Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance
  • 從他的外表來看可以明顯看出修道院生活的清貧。
    The privations of monastery life were evident in his appearance.
  • 她並沒有愛上史蒂夫,只是被他的外表迷住了。
    She wasn't in love with Steve, she was obsessed by him physically.
  • 這兩位訪客的外表截然不同。
    The two visitors provided a startling contrast in appearance
  • 他被她的外表——高挺的鼻樑、深邃的雙眸和濃密的秀髮——迷住了。
    He was fascinated by her physiognomy — the prominent nose, brooding eyes and thick hair.
  • 她那強硬而世故的外表下掩藏着一顆溫柔而敏感的心。
    Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.