你不喜歡我

—— 中文翻譯成法文

google翻譯

Vous ne me plaît pas
  • 0

百度翻譯

Tu ne m'aimes pas
  • 0

有道翻譯

Tu ne voudrais pas que je
  • 0

騰訊翻譯

Tu ne m'aimes pas.
  • 0

yandex翻譯

Vous n'avez pas comme moi
  • 0

babylon翻譯

Vous ne m'aiment pas
  • 0

雙語例句

  • 說實話,我喜歡的人。(語氣太好)
    En fait, tu es la personne que j'aime.
  • 認識以後,就慢慢喜歡了,知道該怎麼辦,一直想問個問題,可是知道該怎麼給說!
    A su après toi, lentement aimé sur toi, je n'a pas su devrait contrôler, a voulu poser votre question sans interruption, mais n'a pas su devrait dire à toi !
  • 事實上,已經愛,但你不知道,我不喜歡那河岸
    En fait, j'ai déjà que vous aimez, mais vous ne savez pas, je n'admets pas que j'aime riverains
  • 知道你不喜歡我,但是就是愛,怎麼辦啊
    Je sais que vous me déplaît, mais Je t'aime, comment puis-ah
  • 好的,你不喜歡我當同類對待...但是缺少的就是這個。
    -Eh bien!Tu ne voudrais pas que je te traite comme mon égal...Il ne manquerait plus que ça!
  • 的第一次任務中倖存了下來。們都做到了。其他的實習生們都是很好的人。你喜歡他們,也許,我不知道。
    Ca y&aposest, j&aposai survécu àma première garde. On a tous survécu. Les autres internes sont tous des gens bien. Ils te plairaient, j&aposen sais rien, peut-être.
  • 我喜歡你,但知道配,所以只能默默守護,願幸福
    Je vous aime, mais je sais que vous ne attribuées, je ne vous garde silencieusement, de bonheur
  • 既然你不喜歡咖啡,就喝茶吧。其實不喜歡咖啡。
    Si vous n'aimez pas de café,prenez du thé.En effet, moi non plus.
  • 說知心話,也對說知心話,坦白,不喜歡他。
    Confidence pour confidence, je t'avoue que je ne l'aime pas non plus.
  • 認識以後,就慢慢喜歡了,知道該怎麼辦,一直想問個問題,可是知道該怎麼給說!
    To know you et augmentera sur vous, mais je ne sais quoi faire, a toujours voulu vous poser une question, mais je ne sais pas ce que vous le dire !
  • 說說怎麼喜歡了,其實我不太懂。
    Alor, dites-moi comment vous l'aimez, je ne connais pas trop.
  • 覺得對情況根本了解。聽着,喜歡那個傢伙,他幽默感極佳。
    Daniel : Je crois tu es de mauvaise perception de la situation. Écoutes moi j』adore ce gars là. Il a l』humeur[l』humour] exceptionnelle.
  • 郭鎮濤一生一世,真的真的好愛啊,可是不喜歡我可以為了放棄所有
    Guo Zhentao Je t'aime pour la vie, je t'aime vraiment vraiment ah, mais vous ne m'aimez pas, je peux vous ordonne de renoncer à tout
  • 我不喜歡你買的車子。
    Je n'aime pas la voiture que tu as achetée.
  • 我不喜歡你買的車子。
    je n『aime pas la voiture~tu as achetée.
  • 如果重新開始;會怎樣做;可以否認;還是喜歡你
    Si le redémarrage, je le ferai; ne peut être niée;-je encore vous le souhaitez.
  • 感謝的友誼,感謝聊天,很清楚一點都不喜歡我,再見~
    merci pour votre amitiE et pour bavarder avec moi. je sais bien que vous ne m'aimez pas du tout. au revoir.
  • 說說怎麼喜歡了,其實我不太懂。
    Alor, dis-moi comment tu l'a aimé, je ne connais pas trop.
  • 如此喜歡你,就算你不漂亮,但在心裡,是美麗的存在。
    Tu me plais tellement que, quand il t』arrive de n』être pas jolie, je te trouve belle. ——Sacha Guitry
  • 您呢,女士? -要一份水果沙拉. -好的,女士. -你不喜歡冰激凌? -,非常喜歡!但一頓大餐過後,更想來一份清爽的甜點.
    Et pour vous, madame? -Moi, j'ai envie d'une salade de fruits. -Très bien, madame. -Tu n'aimes pas les glaces? -Si, j'adore! Mais après ce bon dîner, je préfère un dessert léger.
  • 我不喜歡你買的那輛車。
    Je n』aime pas la voiture que vous avez achetée.
  • 聽起來好像太感興趣,還以為你喜歡吃意大利麵條。
    Il semble que vous ne semblent pas intéressés, je pensais que tu aimes manger des spaghettis.
  • 如果你不喜歡下午你我的宗教....
    si vous apres-midi parce que je degout... vous et moi religieux
  • 我不喜歡她。現在明白為什麼我不想見他了?
    Je ne l』aime pas. Maintenant tu vois pourquoi je ne veux pas le voir ?
  • 我不喜歡這樣寫;還是按告訴的方式寫:「美麗的侯爵夫人,您那迷人的雙眼讓愛的死去活來。
    Monsieur Jourdain: Non, non, non, je ne veux point tout cela; je ne veux que ce que je vous ai dit : Belle marquise, vos beaux yeux me fot mourir d』amour
  • 一點兒也不喜歡你我不的花。」菊花驚慌失措,一邊擺手拒絕一邊向後退。
    「Non, non. Moi, je ne t』aime pas du tout. Je n』accepte pas tes fleurs.」 Affolée, Chrysanthème recula en faisant non de la main.