十八

—— 中文翻譯成法文

google翻譯

dix-huit
  • 0

百度翻譯

18
  • 0

有道翻譯

18
  • 0

騰訊翻譯

Dix-huit ans.
  • 0

yandex翻譯

Dix-huit
  • 0

babylon翻譯

dix-huit { eighteen }
 
  • 0

雙語例句

  • 我很幸運在我十八歲的時候這個夢想就要實現了。
    Heureusement je vais réaliser ce rêve lors de mes 18 ans.
  • 這是關於「中國大陸黑龍江省大興安嶺地區塔河縣十八站鎮」郵政編碼的網頁,以及詳細地區信息和在線地圖。
    Ceci est une page sur le code postal du "Shi Ba Zhan Zhen , Tahe Comté, Da Hinggan Ling Préfecture, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
  • 十八歲我就老了。
    A dix-huit ans j'ai vieilli.
  • 今天,我們要打十八米深的井。
    274. Aujourd』hui, nous forons un puits à 18 mètres de profondeur.
  • 這是關於「中國大陸廣東省佛山市順德區容桂長勝路十八街」郵政編碼的網頁,以及詳細地區信息和在線地圖。
    Ceci est une page sur le code postal du "Rong Gui Chang Sheng Lu Shi Ba Jie , Shunde District, Foshan Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
  • 這是關於「中國大陸廣東省陽江市江城區崗背東村十八巷」郵政編碼的網頁,以及詳細地區信息和在線地圖。
    Ceci est une page sur le code postal du "Gang Bei Dong Cun Shi Ba Xiang , Jiangcheng District, Yangjiang Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
  • 正式的約會(官方或是工作上的),準時是禮貌的。法王路易十八曾說過:「守時是國王的禮節。」
    2. Pour les rendez-vous formels (officiels ou professionnels), il est poli d『être juste à l』heure. Louis XVIII a dit : " L』exactitude est la politesse des rois".
  • 十八課乘火車,乘船,乘飛機
    Lecon 18 Prendre le train,le bateau,l avion
  • 這張大秘儀可能象徵着計劃的實現,一位女性、年齡在十八歲到三十多歲之間。
    Cet arcane peut signifier la réalisation des projets, une femme entre dix-huit ans et la trentaine.
  • 1817年,路易十八命人打開亂葬坑,但是埋葬其中的三名遺體都沒有頭顱,包括亨利四世。
    Car lorsque, en 1817, Louis XVIII fait rouvrir la fosse, trois corps, dont celui d'Henri, ont perdu leur chef.
  • 車站前的廣場在自十三世紀至十八世紀一直是聖洛朗集市,左邊站亭依然刻着集市的名字。
    La place devant était occupée du XIIIème au XVIIIème siècle par la foire Saint-Laurent, mentionnée par une inscription située dans le pavillon de coin gauche.
  • 巴西人喜歡可可的香味。在巴伊亞地區是仍採用一個由十八世紀咖啡烹煮食譜。
    Les Brésiliens le parfume avec du cacao. Dans la région de Bahia se boit un café vert d'après une recette datant du XVIIIéme siècle.
  • 一片喝采聲隨之而起。爾後進行投票,除十八票反對或棄權外,其餘都對總理領導的內閣投了信任票。
    On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.
  • 本公司成立於1994年,年產達1000多噸,在全國有十八家分點,專銷售牛肉系列產品。
    La Société a été fondée en 1994, avec une production annuelle de 1.000 tonnes dans le pays a 18 points, les ventes de produits de viande bovine.
  • 八、 8月第十八屆世界翻譯大會在上海舉行,有力地推動了包括法語翻譯在內的我國翻譯事業。
    8. Août La tenue à Shanghai du XVIIIe Congrès mondial de la FIT a fortement encouragé les traducteurs chinois, y compris ceux employant le français.
  • 十八歲,你呢?
    J』ai dix-huit ans,et toi?
  • 這是首飾,"他察看一條長長的金鍊,說,"十八開到十九開。"
    Or de bijou, dit−il en examinant une longue chaine, dix−huit a dix−neuf carats.
  • 十八區的蒙馬特位於巴黎的北部。蒙馬特高地是巴黎的主要景觀之一。這裡是巴黎的制高點。
    Vue de Paris depuis Notre-Dame de Paris. A l'arrière-plan, la colline de Montmartre, dominée par la Basilique du Sacré-Cœur.
  • 十八歲的時候我已然老去)。
    A dix-huit ans j』ai vieilli.
  • 瑪麗十八歲了,她想自立,不再向父母要錢,她經常去商店或飯館工作
    Marie a dix-huit ans. Elle veut être indépendante et ne demande plus d』argent à ses parents. Elle va souvent travailler dans des mangasins ou restaurants.
  • 生命飛逝,一切都已經太晚了,在我十八歲時一切就已經晚了。
    Très vite dans ma vie il a été trop tard.A dix-huit ans il était déjà trop tard.
  • 十八世紀鮮紅色極為流行。
    les tissus écarlates étaient très prisés au xviiie siècle.
  • 十八區的蒙馬特位於巴黎的北部。
    Montmartre, dans le 18e arrondissement, situé au nord de la capitale.
  • 這是關於「中國大陸河南省洛陽市汝陽縣十八十八盤」郵政編碼的網頁,以及詳細地區信息和在線地圖。
    Ceci est une page sur le code postal du "Shi Ba Pan Shi Ba Pan , Ruyang Comté, Luoyang Ville, Province du Henan, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
  • 公司有十八年生產經驗,質量可靠,歡迎來電合作。
    La société a 18 ans d'expérience dans la production, la qualité, la fiabilité, s'il vous plaît appelez la coopération.
  • 十八歲到二十五歲,我的面容就開始向難以捉摸的方向發展。
    Entre dix-huit ans et vingt-cinq ans mon visage est parti dans une direction imprévue.
  • 剛剛十八歲就已為時太晚了。
    A dix-huit ans il était déjà trop tard.