法國菜

—— 中文翻譯成法文

google翻譯

Cuisine française
  • 0

百度翻譯

La cuisine française
  • 0

有道翻譯

La cuisine française
  • 0

騰訊翻譯

La cuisine française.
  • 0

yandex翻譯

La cuisine française
  • 0

babylon翻譯

Cuisine française
  • 0

雙語例句

  • 中國人喜歡什麼樣的法國菜
    Quels plats français les chinois aiment ?
  • 法國菜聞名世界,美食文化是法國文化中很重要的一部分。
    La cuisinefrançaise est très connue dans le monde entier.
  • 法國朋友告訴我是怕別的不好吃,我現在覺得這也是一種文化的反映。
    Mes amis français m'ont expliqué qu'ils ont eu peur que d'autres plats n'étaient pas bons.A présent, je me dit que ça montre la culture différente.
  • 2 儘管現在法國人吃的少而清淡了,但那些傳統好聽的名字仍然令人垂涎欲滴。
    Bien que les français mangent actuellement moins et plus léger, ils sont mis en appétit encore par les plats traditionnels.
  • 法國菜的特點是選材廣泛,用料新鮮,口味鮮美,並且講究色,香,味,形的組合。
    La caractère des plats français est que les matérieux sont riches et frais , le goût est delicieux et bien combine du couleur , goût , arôme et apparance d'un plat français.
  • 法國菜將列入非物質文化遺產。這條新聞引起了美食界的廣大關注。
    Le « repas gastronomique à la française » va être inclus sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Cette nouvelle a suscité une forte attention dans le monde de la gastronomie.
  • 主要是迎合國內大部分人口味的,讓更多的人接受法國菜。。
    .Les principaux sont de répondre aux goûts de la plupart des légumes, de sorte que plus de Français à accepter.
  • 挑戰:煮法國菜,但素食,給兩個友好尼姑吃。
    Défi: cuisiner un repas français, mais végétarien, pour deux sympathiques nonnes bouddhistes.
  • 法國菜和中餐一樣好。
    aussi bonne que la cuisine chinoise.
  • 扯遠一點,以前常嘲笑法國人,去餐館吃東西,幾乎每次都去同一家,吃同樣的,通常這裡不一定是最好吃的。
    Avant, je me suis moquée des français qui mangaient toujours de mêmes plats dans les mêmes restaurants, même les plats ne sont pas les meilleurs.
  • 2 儘管現在法國人吃的少而清淡了,但那些傳統好聽的名字仍然令人垂涎欲滴。
    Bien que les francais mangent moins et moins gras, mais les noms des plats traditionnels sont toujours donner une envie de les déguester.
  • 蛋黃醬配白煮蛋,是法國小餐館中一道典型的前。要想準備出一道好吃的蛋黃醬白煮蛋,以下是一些簡單的煮雞蛋的秘訣:
    Les oeufs durs [wf]mayonnaise[/wf], une entrée typique du [wf]bistrot[/wf] français. Pour bien les préparer voici quelques règles simples pour bien cuire les oeufs durs :
  • 法國人習慣用 西餐,浪漫的法國菜、浪漫的法國餐,有很多細節值得你慢慢品味。
    Français, habitués à la nourriture occidentale, romantique français, repas romantique français, il ya beaucoup de détails dignes de votre temps et le goût.
  • 蛋黃醬配白煮蛋,是法國小餐館中一道典型的前。要想準備出一道好吃的蛋黃醬白煮蛋,以下是一些簡單的煮雞蛋的秘訣:
    Les oeufs durs mayonnaise, une entrée typique du bistrot français. Pour bien les préparer voici quelques règles simples pour bien cuire les oeufs durs :
  • 餐廳主要經營法國菜,近期開業,現急需購大批餐具、廚具、廚房食品。
    Le restaurant principal opérateur français, a ouvert dans un proche avenir, il est urgent d'acheter un grand nombre de vaisselle, ustensiles de cuisine, de la nourriture dans la cuisine.