菲律賓人

—— 中文翻譯成法文

google翻譯

Philippines
  • 0

百度翻譯

Philippines
  • 0

有道翻譯

Les philippins
  • 0

騰訊翻譯

Les Philippins.
  • 0

yandex翻譯

Les philippins
  • 0

babylon翻譯

Les philippins
  • 0

雙語例句

  • 幾乎所有來這裡的遊客,很多菲律賓本國, 都是為此而來。
    Presque tous les touristes, dont beaucoup de Philippins, viennent pour ça.
  • 第二天上午返程,就我一個乘客。菲律賓人喜歡帶羊毛編織的帽子。
    Le retour le lendemain matin, je suis seul. Les Philippins adorent porter des bonnets de laine.
  • 菲律賓人也有缺點. 就拿吉普尼來說吧,數量多得不計其數,而且喜歡按喇叭招徠客
    Les Philippines ont quand même une petite plaie, les Jeepneys, et ils sont nombreux, utilisent le klaxon pour attirer le client.
  • 在警方發動強攻之前,Mendoza已經釋放了7名質,其中包括一名老,三名兒童和兩個菲律賓人
    Avant que l'assaut ne soit lancé, Mendoza a libéré sept touristes, dont un homme âgé et trois enfants, ainsi que deux Philippins.
  • 顧客是:5個法國佬,大約幾個長住此地,由幾名當地的姑娘坐陪,讓想到泰國或者菲律賓
    Les clients : 5 franchouillards blancs qui doivent pour la plupart habités ici, accompagnés de jeunes locales.
  • 幾番想問:如果菲律賓人生氣了, 會是什麼樣子? 不過, 好像不太可能.
    D』ailleurs, je me suis demandé quelque fois si un Philippin arrivait à se fâcher… ?On n』en a pas l』impression.
  • 路上的小朋友, 看到我, 總要愉快的打聲招呼. 這讓我想起, 從前在菲律賓北部旅遊時, 孩子們只要看到白, 就會大叫: 美國, 美國!
    Les gosses sont tout heureux de nous saluer, je me souviens lors de mon séjour précédent dans le nord, les enfants dès qu』ils voyaient un blanc l』appelaient : 『Américano, Américano !』
  • 如同菲律賓人,貧窮並不能阻止他們放聲唱,大聲笑,他們那種率真可比我們這些發達國家的公民強多了。
    Comme aux Philippines, la misère ne les empêche pas de chanter, de rire et plaisanter, plus que dans nos pays où pour la plupart nous sommes privilégiés…