請客

—— 中文翻譯成法文

google翻譯

Traiter
  • 0

有道翻譯

Un banquet
  • 0

騰訊翻譯

Je t'en prie.
  • 0

yandex翻譯

Merci
  • 0

babylon翻譯

payer pour tous, recevoir avec une... { stand treat }
 
dîner { dine }
 
amuser, divertir; accueillir, recevoir;... { entertain }
 
banqueter; se régaler; faire un festin;... { feast }
 
  • 0

雙語例句

  • 今天請客,下次我請。
    Tu m'invites aujourd'hui. Je paierai la prochaine fois.
  • 李紅:這樣吧,明天我們一起去全聚德吃烤鴨,我請客
    Li Hong : Eh bien, demain, nous allons au restaurant Quanjude pour manger du canard laqué. Je t'invite.
  • 您願意去飯館吃飯嗎?我請客
    3.Vous voulez aller dîner au restaurant ?je vous invite.
  • 明天我們一起去全聚德吃烤鴨,我請客
    Demain, nous allons au restaurant Quanjude pour manger du canard laqué. Je t'invite !
  • "沒錯,准有不尋常的事,"格朗台太太說,"我們結婚到現在,這是你父親第三次請客。"
    Decidement, il se passe ici quelque chose d'extraordinaire, dit madame Grandet. Voici la troisieme fois que, depuis notre mariage, ton pere donne a diner.
  • 3中國人常常喜歡在請客人吃飯時,謙虛地說「只是一頓便飯」。
    3 Les Chinois disent souvent modestement que ce sera un repas simple (Bian Fan 便飯), quand ils invitent quelqu』un à manger.
  • 親朋好友之間在Bar à vin 品嘗一杯高質量葡萄酒,或者時髦的電影導演,作家,藝術家請客吃飯。
    On y va entre amis pour tester ou déguster un verre de bon vin, parfois autours d'un thème comme une rencontre avec un réalisateur de cinéma, un écrivain ou un artiste.
  • 就是這位要我請客,是個活潑女子。
    La personne qui m』a demandé une tournée, charmante au possible.
  • 「來來來,為了慶祝拉登之死,我請客!」
    Allez, pour fêter la mort de Ben Laden, je paie ma tournée !
  • 好吧, 酗酒者, 我? 們去劈?? 爛醉, 我? 請客
    Vous buvez sec, allons boire sec.C' est ma tournée