主要的

—— 中文翻譯成日文

google翻譯

キー
  • 0

百度翻譯

主な
  • 0

bing翻譯

メイン
  • 0

有道翻譯

主な
  • 0

騰訊翻譯

主な
  • 0

yandex翻譯

  • 0

babylon翻譯

主要な; 短繊維の { staple }
 
主要な; 重要な; 長の { principal }
 
第1の; 真っ先の; 一流の { foremost }
 
基本的な; 解決の鍵となる { key }
 
名人級の; 親方の; 主要な; 原盤の { master }
 
  • 0

雙語例句

  • 沿革以及主要的客戶都可以從下方的URL瀏覽。
    沿革および主要取引先は下記URLからご覧頂けます。
  • 主要的零件都是外包生產的。
    ほとんどの部品はアウトソーシングによるものです。
  • 如今有兩種主要的 WiMAX應用: 固定 WiMAX和移動 WiMAX。
    今日、WiMAXの2つの主要アプリケーション、つまり固定式WiMAXおよび移動式WiMAXがある。
  • 期權交易中主要的兩個種類是普通期權和異型期權。
    オプション取引の主要な二つの部類にバニラオプションとエキゾチックオプションがある。
  • 主要的修改內容
    主な改定內容
  • 可以告訴我你主要的生意合作夥伴嗎?
    あなたの主要なビジネスパートナーを私に教えてくれますか?
  • 一般而言,這種布置有三個主要的優點。
    大まかに言うと、この配置からは3つの主要な利點がある。
  • 圖 25是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (3)。
    【図25】主な送信手順を説明するためのフローチャート(3)である。
  • 拿到了主要的國際單位的換算表。
    主なSI単位への換算率表を手に入れた。
  • 內容是主要的,形式還在其次。
    內容が主であって,形式はやはり二の次である.
  • 圖 26是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (1)。
    【図26】主な送信手順を説明するためのフローチャート(1)である。
  • 企業債券,長期貸款,退休福利等都是長期負債的主要的具體例子。
    社債、長期借入金、退職給付引當金等が固定負債の主な具體例です。
  • 圖 1中,表示主要的信息處理裝置為顯示裝置 100的情況。
    図1では、主となる情報処理裝置は表示裝置100である場合を例にとって示している。
  • 這一約束是主要的設計難題。
    この制約が主要な設計課題である。
  • 主要的幹線已經修通了。
    主な幹線は既に開通した.
  • 圖 31是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (3)。
    【図31】主な送信手順を説明するためのフローチャート(3)である。
  • 工齡主義是日本經營的主要的三個特徵之一。
    年功主義は、日本的経営の主要な三つの特徴の一つであった。
  • 圖 27是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (2)。
    【図27】主な送信手順を説明するためのフローチャート(2)である。
  • 主要的事業
    主な事業
  • 他的演講模糊地揭示了主要的目的
    主要な目的は彼のスピーチの中で漠然と示された。
  • 在那裡我主要的工作有三樣。
    そこでの私の主な仕事は3つあります。
  • 圖 30是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (2)。
    【図30】主な送信手順を説明するためのフローチャート(2)である。
  • 主要的方法
    主な仕様
  • 作為主要的用途,在需要時使用物理的連接的信息。
    主な用途としては、物理的な接続の情報が必要な際に用いる。
  • 在大阪和兵庫集中了主要的生產據點。
    大阪・兵庫に主要な生産拠點が集中しています。
  • 對於大多數人來說,高檔品本身是主要的賣點。
    大半の人にとって最高級品であることは主要なウリです。
  • 我以為,人的資質固然有差別,但主要的還是靠勤奮。
    人の資質には違いがあるが,大切なのはやはり勤勉によることだと,私は考える.
  • 圖 23是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (2)′。
    【図23】主な送信手順を説明するためのフローチャート(2)』である。
  • 請告訴我主要的交易場所。
    主要取引先を私に教えて下さい。
  • 主要的方面是象徵着近代化的蒸汽機。
    主な展示物は、近代化を象徴する蒸気機関です。
  • 那個主要的效果是接下來的2個。
    その主な効果は次の2つです。
  • 主要的更改點
    主な変更點
  • 圖 22是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (2)。
    【図22】主な送信手順を説明するためのフローチャート(2)である。
  • 主要的角色和主角
    おもなキャラクターと主人公
  • 物流加工主要的目的是應對顧客需求。
    流通加工の主な目的は、顧客ニーズに対応することである。
  • 他在這項技術革新中,發揮了主要的作用。
    彼はこの技術革新中,主たる役割を果たした.
  • 圖 28是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (3)。
    【図28】主な送信手順を説明するためのフローチャート(3)である。
  • 可以告訴我主要的商業合作夥伴嗎?
    主要ビジネスパートナーを教えて貰ってもいいですか?
  • 矛盾着的兩方面中,必有一方面是主要的,他方面是次要的。
    矛盾する2つの側面のうち,必ずやその一方は主要な側面で,他方は二次的側面である.
  • 這本書主要的動機是對近代的再定義。
    近代の再定義がこの本の主な動機である。
  • 這一切都不是主要的
    これらすべては主要なものではない.
  • 圖 20是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (1)。
    【図20】主な送信手順を説明するためのフローチャート(1)である。
  • 圖 24是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (2)″。
    【図24】主な送信手順を説明するためのフローチャート(2)」である。
  • 那個體育記者向幾家主要的報紙和雜誌投稿。
    そのスポーツ記者はいくつかの主要な新聞と雑誌に寄稿している。
  • 主要的商業合作夥伴在哪裡?
    主なビジネスパートナーはどこですか?
  • 最近不是中國而是印度的工作是主要的
    最近は、中國ではなくインドの仕事がメインです。
  • 主要的工作有三個。
    私の主な仕事は3つあります。
  • 圖 21是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (1)′。
    【図21】主な送信手順を説明するためのフローチャート(1)』である。
  • 我國南方主要的糧食是大米,北方主要的糧食是小麥。
    わが國の南方の主要食糧は米であり,北方の主要食糧は小麥である.
  • 圖 29是用於說明主要的發送步驟的流程圖 (1)。
    【図29】主な送信手順を説明するためのフローチャート(1)である。