法案

—— 中文翻譯成日文

google翻譯

ビル
  • 0

百度翻譯

法案
  • 0

有道翻譯

法案
  • 0

騰訊翻譯

法案
  • 0

yandex翻譯

  • 0

babylon翻譯

行い; 完遂したもの; そぶり; 出し物; 法令 { act }
 
勘定書, 請求書; ビラ; 紙幣; 議案; 手形; くちばし; くちばし状のもの { bill }
 
ビル, 男子名(ウィリアムの別称) { Bill }
 
  • 0

雙語例句

  • 本公司贊成平權法案,很多女性升職為管理人員。
    當社はポジティブアクションに賛同しており、多くの女性が管理職に昇進している。
  • 這個法案因為左派的強烈反對而被否決了。
    その法案は左派からの強い反対で否決された。
  • 法案又被再次委託給了立法委員會。
    法案は再び立法委員會に付託された。
  • 對於那個有獨自的特別法案
    それには獨自の特別法がある。
  • 我們結束了關於法案的再次委託的爭論。
    我々は法案の再付託に関する議論をしつくした。
  • 為了保護患者的記錄,會有很多新法案被提出來吧。
    患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう。
  • 通過法案
    法案を成立させる。
  • 在一方面,本示例性的方法可以是與通信輔助執法法案 (CALEA)相關聯的信息遞送機制。
    一態様では、この方法の一例は、通信傍受法(CALEA)に関連する情報配信のための機構の一部とすることができる。
  • 作為另一個例子,消費者層 580可以是執法機構的設備,位置估計可以作為執法通信協助法案 (CALEA)的一部分來提供。
    別の例として、消費者レイヤ580は法執行機関の機器とすることができ、通信傍受法(CALEA)の一環として1つまたは複數の位置推定を供給することができる。
  • 通過法案
    法案を議決する,法案を通す.
  • 按照我們已經知道的那樣,新法案將要被施行。
    我々が既に知っているように、新しい法案が施行される予定だ。
  • 那條法案的強行採用導致了民怨。
    その法案の強行採決は國民の怒りを招いた。
  • 法案一攬子提交議會。
    法案を議會に一括して上程する.
  • 那個法案在議會上全場一致通過。
    議會はその法案を満場一致で可決した。
  • 法案剛剛被承認了。
    法案はたった今承認された。
  • 有關這項法律草案里沒有涵蓋的事項,兩黨應該會達成一致。
    この法案に包括されていない事案に関しては、両黨によって合意されるはずだ。
  • 他指責那部法案侵害人權。
    彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。
  • 母親和那些人持相同意見。她說因為必須限制物品的購買所以那條法律很令人困擾。
    母はその人達と同じ意見だ。物を買うのを制限しなければならないからその法案は困ると言っていました。
  • 那部法案成立的話就麻煩了。
    その法案が成立すると困る。