老師新年快樂,收到您的年賀狀真的非常開心,下週就是中國人的新年,也恭祝老師身體健康,我現在每週一次上日文課,曜宇變得很高了,如果順利的話可能年底將會再次前往日本,期待早日能見到老師。

—— 中文翻譯成日文

google翻譯

教師ハッピーニューイヤーは、また、日本の授業で、私は今、週に一度の健康の先生をしたい、来週は、中国の旧正月で、本当に幸せあなたの新年のカードを受け取るために、八尾ゆうは、成功した場合、非常に高くなりますできるだけ早く教師を見ることを楽しみにして、今年の終わりかもしれないが、再び日本になるだろう。
  • 0

有道翻譯

先生が新年おめでとう、受け取ってあなたの年卡填本當に楽しい、來週には中國人の新年、健康も盛先生、私は今周1回で日本語の授業、おどろおどろ宇高くなっており、うまくすれば年末になると、再び日本に向かう可能性が期待を早期に先生に會うことができる。
  • 0

騰訊翻譯

先生の新年おめでとうございます。年賀狀をいただいて本當に嬉しいです。來周は中國人の新年で、先生の健康を祈ります。私は今周に1回日本語の授業を受け、宇は非常に高くなりました。
うまくいけば年末にまた日本に行くかもしれないので、早く先生に會えるのを楽しみにしています。
  • 0

yandex翻譯

教師の幸せな新年お年滋賀県のように本當に嬉しかし、來週は中國の新たな年への希望の先生の健康また、週に一度の日本語授業を受け、八尾の湯となり非常に高いので、しばもう年末には再び日本に行くので、お早めに。
  • 0

babylon翻譯

は新年あけましておめでとうございます教師の次の週は、 1 年のお祝いの手紙を本当に幸せを受け取るには、中国のお正月、健康状態は良好で、先生もしたい私は今、週 1 回、日本語授業の構築は非常に高い基準をスムーズにするようになり、 5 月末には日本へ再度行くと転送の初期の教師を参照してくださいすることができます。
  • 0