生活的姿態

—— 中文翻譯成韓文

google翻譯

삶의 태도
  • 0

naver翻譯

삶의 자세다.
  • 0

百度翻譯

삶의 자세
  • 0

有道翻譯

살 아가 는 모습 을
  • 0

yandex翻譯

  • 0

babylon翻譯

삶의 제스처
  • 0

雙語例句

  • 通過這本書,李孝利將講述愛寵伴侶順心以及四隻寵物貓的平凡生活樣子,以及迄今積極參與動物保護活動的自然姿態,以天然去雕飾的樣子展現給大家。
    책을 통해 이효리는 반려견 순심이를 비롯한 네 마리 반려묘와 함께하는 일상의 모습들, 그리고 현재 동물보호 활동에 적극적으로 참여하기까지의 자연스러운 행보를 특유의 진솔하고 꾸밈없는 화법으로 전한다.
  • 據知情人介紹,當時醫務處的診斷結果血壓偏高,醫務處勸送返治療,但宋承憲本人堅持留在部隊進行治療。 等健康狀態好轉後宋承憲以積極的姿態參加了訓練並適應了軍隊生活
    당시 의무대 측은 진찰 결과 높은 혈압 수치를 보여 후송을 권유했으나 송승헌 본인이 자대에 남아있겠다는 의지를 표명, 치료를 받았다고 측근이 전했다. 이후 건강이 호전된 송승헌은 적극적인 자세로 훈련에 참가하며 자대생활에 적응했다고.