那麼好啊

—— 中文翻譯成韓文

google翻譯

그래서 좋은
  • 0

naver翻譯

그렇게 좋네요.
  • 0

百度翻譯

그렇게 좋아?
  • 0

有道翻譯

그렇다 면 좋아요
  • 0

騰訊翻譯

그렇다면 좋습니다.
  • 0

yandex翻譯

그래서 좋은.
  • 0

babylon翻譯

잘 되어가고 있군요.
  • 0

雙語例句

  • 王丹: 這樣?夏天的時候我喜歡在海里游泳,水果也很多,很呢。那麼,秀美,沒有下雨,為什麼帶雨傘出來呢?
    왕단 : 그래요? 저는 여름에는 바다에서 수영도 할 수 있고 좋아하는 과일도 많이 나니까 좋은데요. 그런데 수미씨 비도 안 오는데 우산을 왜 들고 나왔어요?
  • 哪裡不舒服嗎?叫那麼多的藥。這個?是不同的維他命。吃的話對身體,不管對身體多的藥,幾種一起吃的話,可能產生副作用。先確定一下一起吃有沒有問題再吃。
    어디가 아프길래 약을 그렇게 많이 먹어? 이거? 여러 가지 비타민이야. 먹으면 건강에 좋다고 해서. 뭐? 아무리 몸에 좋은 약이라도 여러 개를 그렇게 섞어 먹으면 부작용이 생길 수 있어. 같이 먹어도 문제가 없을지 확인해 보고 먹어.
  • 明天我要去看假面舞會,你要一起去嗎? 好啊,但是明天幾點演出? 我下午有約了。 演出是在上午,下午沒有演出。 那麼我們下次一次去吧。
    내일 탈춤 구경 가는데 같이 가시겠어요? 좋아요. 그런데 몇 시에 공연이 있어요? 오후에는 약속이 있어요. 공연이 오전에는 있는데 오후에는 없어요. 그럼 다음에 갑시다.
  • 網友的意見是「在拍攝廣告時經常距離鏡頭很近,看起來皮膚真的很好啊」即使來到眼皮底下,皮膚還是那麼有光澤,難怪不少人對她的皮膚垂涎了。 林秀晶甚至超過了20多歲的允兒而勇奪冠軍,受到了矚目。
    「자꾸 가까이 와서 보라는데 가까이서 찍으니 피부가 정말 좋더라」 라는 의견입니다. 코앞에서 봐도 윤기가 흐르는 피부가 훔치고 싶다는 의견이었습니다. 그리고 특히 20대인 윤아를 제치고 1위를 차지했다는 것이 주목 할만 합니다.
  • 王丹:這樣。我夏天的時候喜歡在海里游泳,又有很多水果吃,很呢。那麼,秀美,又沒有下雨,你帶雨傘幹嗎?
    왕단: 그래요? 저는 여름에는 바다에서 수엥도 할 수 있고 좋아하는 과일도 많이 나니까 좋은데요. 그런데 수미 씨, 비도 안 오는데 우산을 왜 들고 나았어요?
  • 我上周借你的書都看完了嗎?還沒,太難了,還沒能全看完。有很多不知道的話嗎?是,那本書對我來說像太難了。那麼我借本更容易的給你嗎?好啊,希望是短而有趣的書。
    내가 지난 주에 빌려 준 책 다 읽었어요? 아뇨, 너무 어려워서 아직 다 못 읽었어요. 모르는 말들이 많이 나와요? 네, 그 책은 나한테 너무 어려운 것 같아요. 그럼 더 쉬운 것을 빌려 줄까요? 네, 짧고 재미있는 책이 있으면 좋겠어요.
  • 賢裴:那麼好啊。今天可以用討論政治代替看電影。
    현배: 그럼 잘 됐네요. 오늘은 영화를 보는 대신6 정치이야기를 하면 되겠네요.