demandeur

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

申請人
  • 0

百度翻譯

申請人
  • 0

有道翻譯

原告
  • 0

yandex翻譯

申請人
  • 0

babylon翻譯

申請人
  • 0

雙語例句

  • 想要電子版本或者電子郵件副本的人會得到行政機關使用的軟件系統的通知。
    demandeur souhaitant obtenir copie d'un document sur support informatique ou par messagerie électronique est avisé du système et du logiciel utilisés par l'administration.
  • 在合同案件的訴訟案件中有這麼一條,原告沒有被免除證明條款無用的義務。
    demandeur n'est pas dispensé d'apporter la preuve du caractère abusif de cette clause.
  • 緊急或特殊情況下,申請者只需1至3個工作日,這得益於緊急程序。
    En cas d'urgence, et à titre exceptionnel, le demandeur de visa peut bénéficier de la procédure d'urgence de 1 à 3 jours ouvrables.
  • 希望獲得載於信息設備或電子郵件中的副本的請求人得通知行政機關使用的軟件和系統。
    demandeur souhaitant obtenir copie d'un document sur sup¬port informatique ou par messagerie électronique est avisé du système et du logiciel utilisés par l'administration.
  • 在合同案件的訴訟案件中有這麼一條,原告沒有被免除證明條款無用的義務。
    En cas de litige concernant un contrat comportant une telle clause, le demandeur n'est pas dispensé d'apporter la preuve du caractère abusif de cette clause.
  • 義務細則是根據需求方的技術需求、質量要求和對供應可實施管理需求所制定的文件;
    Le cahier des charges est un « document établi par le demandeur définissant les clauses techniques, les clauses de qualité et les clauses administratives applicables à la fourniture recherchée ;