foulée

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

  • 0

百度翻譯

步幅
  • 0

bing翻譯

從容應對
  • 0

有道翻譯

跨步
  • 0

yandex翻譯

大步
  • 0

babylon翻譯

大步, 一跨步 { stride }
 
痕跡; 足跡; 蹤跡; 小道 { trail }
 

 
壓縮; 摘要敘述 { compress }
 
踩, 踐踏, 踏; 踩, 踏; 與雌鳥交尾; 步行, 走 { tread }
 
跑龍套角色; 臨時隊員 { walk-on }
 
  • 0

雙語例句

  • 如今,也有不少國家為同性戀婚姻立法,保護同性戀者的權益。
    Les premiers mariages gays pourront avoir lieu dans la foulée.
  • Indochine的前45場演出,看步伐和足跡,好像沒有被注意。
    Le premier 45 tours d』Indochine, qui paraît dans la foulée, passe inaperçu.
  • 威廉王子表示:「我們實在是太高興了。」 在人群中威廉王子還表示自己將在醫院陪在妻子凱特身旁。
    "Nous ne pourrions pas être plus heureux" a confié William, en annonçant dans la foulée son intention de rester aux côtés de sa femme à l'hôpital.
  • 剛開始,西班牙的黃瓜和西紅柿曾被德國政府指責,但隨後德國政府解除了他們的警告。
    Au départ, des concombres et des tomates venant d'Espagne ont été incriminées par les autorités allemandes, qui ont levé leur alerte sur les légumes dans la foulée.
  • 20,那酒榨踹在城外,就有血從酒榨里流出來,高到馬的嚼環,遠有六百里。
    20,Et la cuve fut foulée hors de la ville;et du sang sortit de la cuve, jusqu'aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades.
  • 威廉王子表示:「我們實在是太高興了。」 在人群中威廉王子還表示自己將在醫院陪在妻子凱特身旁。
    "Nous ne pourrions pas être plus heureux" a confié William, en annonçant dans la [wf]foulée[/wf] son intention de rester aux côtés de sa femme à l'hôpital.
  • 比利時前鋒將在周末簽署其合同之前進行體檢,之後會有發布會。
    L'attaquant belge va désormais passer s**isite médicale à Londres avant de signer son bail ce dimanche et d'être présenté dans la foulée à la presse. (Avec V.
  • 他轉過身來看她,她邊跑邊喘氣。她的步伐讓他聯想到秋天那群野鴨。
    Il se retourna pour la regarder. Elle courait comme elle respirait. Sa foulée lui rappelait le vol des canards sauvages à l'automne.
  • 那酒榨踹在城外,就有血從酒榨里流出來,高到馬的嚼環,遠有六百里。
    20,Et la cuve fut foulée hors de la ville; et du sang sortit de la cuve, jusqu'aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades.