français

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

法國
  • 0

有道翻譯

法國
  • 0

yandex翻譯

法語
  • 0

雙語例句

  • 你的法語說的很好。
    Vous parlez bien français!
  • 這本圖冊包括了大約500張照片。它有好幾個不同的語言版本,分別是英語版、日語版韓語版以及法語版。
    Quelque 500 photographies ont été choisies pour ce livre qui est publié en plusieurs langues, dont l'anglais, le japonais, le coréen et le français.
  • 「兩年?你法語講得不錯嘛。」法國人比較喜歡說誇獎的話。
    "Deux ans ? Vous parlez bien français."Le Français aime bien faire le compliment.
  • 雅克:你法語說得很好,我卻不會說漢語。
    Jacques: Tu parles bien français. Moi, je ne parle pas chinois.
  • 我們應該好好地利用這個論壇來學法語。
    Nous devons bien profiter de ce forum pour apprendre le français.
  • 還要注意的是,法國中學畢業會考的中學教育的少數畢業生之一,以如此少,因為它考慮到連續的,所以最終去,看起來是如此危險。
    Remarquons aussi que le baccalauréat français est l』un des rares diplomes de l』enseignement secondaire à si peu prendre en compte le contôle continu, donc finalement, à être si 「risqué」.
  • 為什麼學習法語?
    Pourquoi étudier le français?
  • 你學習法語很長時間了嗎?
    Vous apprenez le français depuis longtemps ?
  • 一個幾乎已經不再排戲的大牌法國演員.
    Un des plus grands acteurs français qui ne tourne presque plus.
  • 你的老師是中國人還是法國人?
    Votre professeur est-il chinois ou français ?
  • 2月2夜,聖蠟節,這一天法國人要吃油煎雞蛋肥餅,以圖榮幸。
    Le 2 février, la section bougie, français à manger d』œufs pour revenir BoBing bonheur.
  • 每五個法國人中有一個腳部會有疼痛,但是,很少有人會向專家諮詢,他們傾向自我治療。
    Un français sur cinq souffre de maux de pieds et pourtant, très peu de personnes consultent préférant l'automédication.
  • 我是一名法國人,但在德國生活了多年,我注意到了兩個民族在捲菸紙上的一些有趣的不同之處。
    Alors, je suis Français, mais j'ai vécu longtemps en Allemagne et j'ai noté quelques petites choses intéressantes concernant le papier à cigarette.
  • 一個總統,首先,應當尊重法國人,關心法國人。一個總統應該不希望自己成為一名作為所有人的頭,卻不負任何責任的總統。
    Un Président qui, d』abord, respecte les Français, qui les considèrent. Un Président qui ne veut pas être Président de tout, chef de tout et, en définitive, responsable de rien.
  • 學習一些法語諺語,廣告詞。
    Apprenez des proverbes français, desslogans de publicité.
  • 是的,他的法語講的很好。
    Oui , il parle très bien français.
  • 法語面試自我介紹我的專業是英語,第二外語是法語,工作一年半。
    Ma spécialité est un anglais, la deuxième langue étrangère est un Français, travaille pendant une année demi.
  • 一份調查報告指出,在否定了歐洲憲法兩年之後,71%的法國人要求得到他們的歐洲身份。
    Un sondage montre que, deux ans après le non à la Constitution, 71 % des Français revendiquent leur identité européenne.
  • 我們學了6個月的法語了。
    Nous apprenons le français depuis 6 mois.
  • 我的法語說得比她(更)好。
    Je parle mieux français qu』elle .
  • 例如:現在,我有一個非常難的法語作業,我一定要通過艱苦的努力把它完成並理解。
    Ici, j'ai un devoir de français très difficile, je veux absolument travailler dure et comprendre pour réussir mon devoir.
  • 我會說英語,華語,馬來語和法語。
    Je parle anglais, chinois, malais et français.
  • 飛逸法語培訓中心於2006年6月正式成立,充滿朝氣與活力,它將與您攜手飛到更廣闊的天地。
    Créé en juin 2006 et plein de dynamisme, le Centre de Formation de Français de Feiyi est prêt à concourir à vos succès.