は薄い

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

  • 0

百度翻譯

很薄
  • 0

有道翻譯

在薄
  • 0

yandex翻譯

  • 0

babylon翻譯

是精簡型電腦
  • 0

雙語例句

  • 信被打在薄的半透明信紙上。
    手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。
  • 她將房間塗成了淺鴿灰色。
    彼女は部屋を薄いダブグレーで塗った。
  • 淺灰的窗簾
    薄い灰色のカーテン.
  • 世態人情薄如紙
    この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ.
  • 小麻雀嘴角嫩黃。
    スズメの子のくちばしのあたりは薄い黃色である.
  • 這張紙很薄。
    この紙はとても薄い
  • 景德鎮的瓷器有的比紙還薄。
    景徳鎮の磁器には紙より薄いのもある.
  • 臉皮薄((慣用語))
    (面の皮が薄い→)恥ずかしがり屋である.≒臉皮子薄.
  • 山上空氣稀薄,呼吸很困難。
    山では空気が薄いので,呼吸するのが困難である.
  • 這個菜太淡。
    この料理は味が薄い
  • 屋頂上全籠着一層薄煙。
    屋根の上には薄いもやがすっぽり覆っている.
  • 在圖 12中所示的實例中,由於圖標 163a至 163c用於啟動信息處理設備 100上安裝的應用,所以可以用例如淺紫色顯示圖標 163a至 163c的背景。 由於圖標 163d和 163e用於啟動未安裝在信息處理設備 100上的應用,所以可以用例如淺水綠色顯示圖標 163d和163e的背景。
    図12に示した例では、アイコン163a〜163cは情報処理裝置100の內部にインストールされているアプリケーションを起動するためのものであるから、例えば背景を薄い紫色で表示し、アイコン163d、163eは情報処理裝置100の內部にインストールされていないアプリケーションを起動するためのものであるから、例えば背景を薄い水色で表示するようにしてもよい。
  • 沒有薄的藍光鏡頭嗎。
    ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。
  • 在可使用操作鍵 112a的狀態下,第 2殼體 130的上表面 (含有顯示面的表面 )134的前端部 130c在第 2殼體 130中其厚度比上表面 134和中央背面部 142之間的厚度薄,所以第 2殼體 130的上表面 134配置在以大致無台階的的狀態傾斜於第 1殼體 110的操作面部 112。
    操作キー112aを使用可能な狀態では、第2筐體130の上面(表示面を含む表面)134の前端部130cは、第2筐體130において上面134と中央背面部142との間の厚みより薄いため、第2筐體130の上面134は、第1筐體110の操作面部112に対して、略段差がない狀態で傾斜する位置に配置される。
  • 那旁邊的男性穿着一件淺灰色的西服。
    その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。
  • 儘管他對你寡情,你對他卻不能薄義。
    彼が君に薄情であっても,君は彼に対して義に薄いということがあってはならない.
  • 另外,視差光學器件 (比如視差柵格 )有可能或更易於採用有源類型,同時無需使用像薄玻璃這樣的薄基板。
    さらに、このために、視差バリアのような視差光學素子が、薄いガラスのような薄い基板の使用を必要とせずに、アクティブなタイプとすることが可能に、あるいは、より容易になる。
  • 薄如蟬翼((成語))
    セミの羽のように薄い
  • 灰白的鬢髮
    薄い灰色の鬢髪.
  • 我爸爸的頭髮很稀薄。
    私の父はとても髪の毛が薄いです。
  • 從田野里騰起了稀薄的晨霧。
    畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った.
  • 樹色一律是陰陰的,乍看像一團煙霧。
    樹木の色は一面にどんよりとしていて,ちょっと見るとまるで薄い霧のようである.
  • 她穿着藕荷色的短袖小褂,月藍的褲子。
    彼女は赤みがかった薄紫色の半そでの上着を着,薄い藍色のズボンをはいている.
  • 餅乾是扁的。
    ビスケットは平たくて薄い
  • 肌膚柔弱的人,請戴上薄手套使用。
    お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。
  • 紙太薄,墨水透過去了。
    紙はとても薄いので,墨がにじみ出た.
  • 賣仙翁開有淺粉色的花。
    ムギセンノウは薄いピンクの花をつける。
  • 薄如蟬翼((成語))
    セミの羽根のように薄い
  • 她穿着一件洗白了的蔥白竹布衫子。
    彼女は洗いざらした薄いブルーの木綿の上着を着ている.
  • 水面上罩着一層淡淡的煙。
    水面は薄いもやが覆っている.
  • 那個似乎希望渺茫。
    それは望みが薄いようだ。
  • 那個旁邊的男性穿着薄的灰色西裝。
    その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。
  • 如圖 4中清楚所示,第一殼體 1形成為薄的和空心的矩形平行六面體結構。 第一殼體 1定位成使它的縱向方向沿圖 1至 3中的左右方向。
    第1筐體1は、特に図4に示すように、厚さが薄い中空の直方體狀に形成されており、その長手方向を図1〜図3の左右方向に向けて配置されている。
  • 遠山帶着一抹輕煙。
    遠い山にはかすかに薄いもやがかかっている.