台風22号の影響によりご旅行を見合わせる場合は、嵯峨野トロッコ列車の乗車券を無手数料で払い戻しをいたしますので、ご購入いただいた箇所までお申し出ください

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

我們將退還Sagano Trolley列車的車票,無需佣金,以免由於第22號颱風的影響而無法出行。請向購買地點要求
  • 0

百度翻譯

根據颱風22號的影響,如果不去旅行的時候,請用無手續費用進行了嵯峨野手推車的車票費用退還,請向您購買的地方申請。
  • 0

有道翻譯

22號颱風的影響您的旅行,則保留嵯峨野手推列車的車票無手續費退款的,請您購買到的地方請申請
  • 0

yandex翻譯

颱風第22號通過的影響到如果放棄觀光小卡車火車票沒有收費,退還,購買零部件,請聯繫
  • 0

babylon翻譯

第 22 號颱風的影響 , 暫停您的旅行 , 嵯峨野觀光電車車票到無費用將退還 , 所以請告知您購買
  • 0