가지신

—— 韓文翻譯成中文

google翻譯

新方法
  • 0

naver翻譯

  • 0

有道翻譯

那是
  • 0

yandex翻譯

你必須
  • 0

babylon翻譯

No!!! (術語)依加持而現起之佛身曰加持身。即應身也。演密鈔二曰:「今言如來是佛加持身,即是應身。謂從加持而現起故,加持之身名加持身。」
  • 0

雙語例句

  • 媽媽有一個紅色的挎包,我覺得那個挎包不適合媽媽的衣服。
    어머니는 빨간 숄더백을 가지고 계대, 옷에 맞 않는것같다.
  • 許俊宰:你...你怎麼能對父親那樣? 父親對你那麼好。
    허준재 : 당이...당이 아버한테 어떻게 그래? 아버지가한테 얼마나 잘했는데.
  • 青青:我也想去,一定有能見到許多新技術和發明。
    청청:나도 보려고, 분명히 거긴 여러가지 신기술과 발명을 볼 수 있을꺼야.
  • 心濤:說到聖誕老人,我八歲之前都相信,每年聖誕節我獲得的禮物是他放進我的襪子裡的。 不過我覺得聖誕老人是否真的存在並不重要,擁有一個快樂的聖誕節和充滿童話色彩的童年才是最重要的。
    씬토우: 싼타할아버를 말하니 생각나는데, 난8살이전까 매년 크리스마스에 받은 선물이 모두 할아버지가줄로만 알았어. 하금은 싼타할아버지가 진짜 존재하는는 중요하 않은것 같애.하나의 행복한 크리스마스과 동화적색채있는 동년이 있었다는것이 제일 중요한거.
  • 節能環境改善方面,現在政府正在不斷改進中,目前北京市的水資源質量是國家中最優秀的,空氣質量還有待改善,也歡迎各新型能源車來北京進行試跑。
    에너 절감 환경개선 방면에서 정부에서는 현재 부단히 개선하고 있는중입니다.현재 북경시의 물 자원 품질은 전국에서 제일 우수하고 공기 품질은 개선이 필요합니다.그리고 여러가지 신형 에너 자동차 북경에 와서 시범 운전하는것을 환영합니다.
  • 之前的匯款訂單取消,我現在想改用信用卡付賬可以嗎?為什麼你們留的電話號碼打不通的?
    옛날에 예약한 주문서 취소하는데.내가 지용카드로 송금하고 싶어요.그런데 당은 남기는 전화번호 왜 사용할 수 없어요?
  • 我想吃媽媽做的飯.
    2.나는 어머니가 지어주 밥을 먹고 싶어요.
  • 這是我人生中的六大信條。
    이것이 내 인생의 여섯 가지 신조이다.
  • 李敏鎬在劇中mit鼓掌出身的國家領導人通信網李允盛每局扮演高強度動作表演。
    이민호는 극중 MIT박수 출가지도 통망 이윤성 역을 맡아 매회 강도 높은 액션 연기를 펼치고 있다.
  • 精神上處於自立狀態,會帶着責任感處理自己的事情的社會人水平。 但是在判斷事物時太過現實,幾乎沒有通融靈活性。 當然還有可能因為受固定觀念的影響無法準確地判斷現實。 另外,有認為物質和錢最重要的傾向。
    적으로 자립한 상태로 책임을 가지고 자의 일을 해내는 사회인 수준. 그러나 사물을 판단하는데 너무나 현실적이고 유통성이 거의 없다. 물론 선입견과 고정관념에 사로잡혀 진실을 제대로 파악하 못할 수도 있다. 또한 물질과 돈을 최우선으로 생각하는 경향이 있다.
  • 如果在安靜的地方比如說在車裡,發生交通事故時,女性司機們經常會表現得非常慌張,因為羞恥心或者對方強硬的態度而不敢大膽地處理。俗話說,即使被老虎追趕,如果振作精神也能絕地逢生。發生事故時更是如此。如果振作精神,此類,事件就會明顯減少。
    '한적한곳에서라면일단차안에있어라'교통사고났을때여성운전자들은당황하거나수치심때문에,혹은상대방의고압적인태도때문에자에게불리한처리를하는경우종종있다.호랑이에게물려도정만차리면산다고했다.사고시에도마찬가지.정만차린다면나중에후회할일은훨씬줄어든다.
  • 我想吃媽媽做的飯.
    나는 어머니가 지어구 밥을 억고 싶어요.
  • 即使那樣父母應該考慮孩子的將來,並帶着教育性的目標來考慮這種事會好一些。
    그래도부모아이의장래를생각해서교육적목표를가지고결정하경우엔좀낫습니다. 그러나, 솔직히그속을들여다보면, 『남들다보내는유학나도능력되는데보내자.
  • 我想吃媽媽做的飯.
    2.나는 어머니가 지어구 밥을 먹고 싶어요.
  • 劇中智宇和KAI為了真異(李娜英扮演的女主)展開了激烈的神經戰。 KAI被智宇的手碰一下身體都會感到非常不快。 但是在現場照片中,扮演智宇的鄭智薰和扮演KAI的丹尼爾卻表現出一副比誰都多情的淘氣樣子。
    극중 우와 카이는 진이(이나영 분)을 사이에 두고 날카로운 경전을 벌이고 있다. 특히 카이는 의 몸에 손만 대도 불쾌감을 표하는 연기를 선보였다. 그러나 현장 사진에 속 우 역의 정훈과 카이 역의 다니엘 헤니는 그 누구보다 다정한 모습으로 장난을 치고 있다.
  • 各位要統一的意志淒涼?
    여러분들은 통일을 해야겠다는 의지가 있으신가요?
  • 我想吃媽媽做的飯.
    2.나는 어머니가 지어구 밥을 억고 싶어요.
  • 現在全身都還痛呢……不過這一天也玩得很開心!
    신 가지 않겠어.. 너무 힘들어아직도 온몸이 아파............ 그래도 재미있던 하루였어!
  • 另一方面李民浩和朴敏英在城市獵人中分別出演MIT畢業的博士在青瓦台工作的李潤成和在青瓦台作為女警衛員的金娜娜的角色。
    한편 이민호와 박민영은 『시티헌터』에서 각각 MIT 박사 출 청와대 국가지도통망팀 요원 이윤성 역과 청와대 여성 경호원 김나나 역을 맡아 열연을 펼치고 있다.
  • 演員李智雅對於自己的人際關係表現出遺憾。
    탤런트 이의 인간관계에 대해 씁쓸한 여운을 남겼다.
  • 總之單親家庭的孩子,家庭是不完整的,因而可能會缺少一定的關愛,所以問題孩子會比較多一些,有的孩子在身心上甚至產生了陰影,從根本上來說離婚是不好的,完美的家庭由於背叛等原因被迫拆散,對於孩子來說是不好的,但是從結果來說它也可以看作是一把雙刃劍,有利也就弊。
    문제 더 많은 아이, 어떤 아이는 몸과 마음에 심어 그림자에 생성되었을 것이다 그래서 어린이의 짧은 편부모 족, 족이 완료하므로 수없는 몇 가지 신경, 아니, 근본적으로 이혼, 완벽한 안 좋아 족의 배과 같은 이유는 헤어질 수밖 있었고, 아이들에게 좋은 것이 아니라 그것이 양날 검으로 볼 수있다 그 결과, 역시 단점을 활성화하십시오.
  • 我和你一樣,也喜歡跳舞!
    나와 마찬가지로 당은, 누 춤을 좋아해!
  • 金鐘民馬上說出了申智的名字。 他說「愛心活動的時候我上了舞台把歌詞全部都忘了,當時絕對長不出來了,所以就下了舞台。」 申智生氣了說『你還是歌手嗎?』
    」라고 묻자 신지라고 대답했던 것.김종민은 「라이브 공연인데 자다 무대에 올라가 가사를 통째로 잊어버린 적이 있다」며, 당시 노래도 제대로 못 부르고 무대에 내려 왔더니 신지가「네가 가수야?
  • ♦ 遊戲提供13種新穎的魔法塔形象供玩家使用,其中3種終極魔法塔能夠更有效的幫助您抵抗惡魔入侵。
    ♦ 유저들은 게임 속 13가지의 참한 마법탑을 사용할 수 있습니다. 그 중 3가지의 최고급 마법탑은 더욱 강력한 마법력으로 악마의 침략에 대항하는 유저들을 돕게 됩니다.
  • 智美自信滿滿地舉起手回答。
    있게 손을 들며 대답하였습니다.
  • 愛因斯坦博士某天遇到學生提問,「老師您已經擁有了那麼淵博的知識,為什麼不停止學習呢?」
    아인슈타인 박사 어느 날 한 학생으로부터 「선생님은 이미 그렇게 해박한 식을 가지고 계데 어째서 배움을 멈추 않으십니까?』라는 질문을 받고 답한 내용입니다.