자...잠시만

—— 韓文翻譯成中文

google翻譯

來吧。
  • 0

naver翻譯

來...稍
  • 0

有道翻譯

吧。」
  • 0

騰訊翻譯

要。。。等等
  • 0

yandex翻譯

...只是一個時刻
  • 0

babylon翻譯

只是一瞬間 now ...
  • 0

雙語例句

  • 我想再吃一個饅頭。 他想再睡五分鐘。 我再也不睡懶覺了。 我再也不買高跟鞋了。 哥哥一邊聽音樂一邊騎車。 媽媽一邊做飯一邊和阿姨聊天。 我的個子和姚明差不多。 這家商店差不多天天打折。 當地震發生的時候,我們要冷靜。 當心情不好的時候,我喜歡去買東西。
    나는 두하나 더 먹고 싶다. 그는 오분더 고 싶다. 나는 다는 늦안 잔다. 나는 다 하이힐을 사지 않는다. 형은 음악들으며, 전거를 탄다. 엄마는 밥을 하며, 일하는 아줌마랑 이야기한다. 내 키는 야오밍과 거의 같다. 저 상점 거의 매일 세일을 한다. 지진 발생할때는 우리는 냉정해야한다. 심정이 안좋을때는 나는 물건 사기를 좋아한다.
  • 不論何時一定要記得微笑,請忠實於自己的本分。 心情不好的時候也將事情埋在心裡吧。 特別是不要反抗長輩或者上司會比較好。 自身的感情無法控制可能會得不償失。
    조금 어렵고 힘든 일이 있더라도 참고 견디도록 하세요. 잠시 어려운 고비가 있겠지, 머지 않아 해결될 것입니다. 얻고 하는 것이 있다면 인내심을 갖고 견디도록 하세요. 확고한 목표 의식과 성실한 태도가 원하는 결과를 가져올 것입니다.
  • 趴着睡時,過大的彎曲角度可能使脊椎受到壓力而扭曲,或者使支持脊椎的肌肉機能惡化,並且脊椎上的負荷集中在腰下部位,有可能引發腰痛。
    많은 직장인들이나 학생들은 깐씩 을 청하는 가장 간편한 방법으로 책상에 엎드려 『쪽』을 청하는 방법을 택한다. 하지간 그리고, 주 엎드려 게 되면 수면의 질을 떨어뜨릴뿐더러 원치 않는 여러 신체변화를 느끼게 될 수 있으니 주의하는 것이 좋다.
  • 公開的動畫中,Psy畫得比本人苗條一些,而玄雅則稍胖,因此更搞笑。 相關作品製作非常精緻,在紙張翻動的過程中,除了瞬間停頓,幾乎是全部連貫。 據鑑定,該動畫最少需要畫幾萬張畫。
    공개된 플립북 속 싸이는 본 모습보다 홀쭉하게, 현아는 늙어보이게 든 점이 웃음을 아낸다. 해당 작품은 제작가 종이를 넘기는 과정에서 잠시 머뭇거릴 때를 제외하면 끊어지는 부분이 거의 없을 정도로 작품이 뛰어나다. 플립북은 최소 수장의 종이를 사용했다는게 전문가들의 의견이다.
  • 情侶之間是能與戀人一起度過幸福時刻的時期。 可以比平時多一點見面時間和次數會比較好。 單身的人要慎重選擇好在選擇去見面,若只是因為現在的寂寞而隨便約會是不好的。
    애정에 있어서는 비교적 무난한 한 때가 될 것입니다. 오래된 커플이라면 약간의 권태기에 접어들 수도 있습니다. 잠시 떨어져서 각간을 가져보거나 분위기 전환을 도해 보세요. 싱글이신 분들은 이성을 날 때에 솔직한 모습을 보이는 것이 좋습니다. 꾸밈없고 진실된 모습으로 상대방에게 어필하도록 하세요.
  • 我只是臨時住在구미市,如果其他城市有工作的話就會離開這。
    저는 깐 구미에서 살고 있는것 뿐이예요.만약 다른 일리가 생기면 떠날거예요.
  • 規律的就寢時間不僅對孩子很重要,對成年人也很重要。 經常在相同的時間入睡會提高睡眠質量。
    [en]일정한 취침 간은 아이들 뿐아니라 성인에게도 중요하다. 항상 같은 간에 잠자리에 들면 수면의 질이 높아진다.
  • 假期只剩一周了,上學期韓國語三門中兩門不及格四月的韓國語能力考試雖然過了中級,但這一個月的時間都在玩在睡覺了都沒有努力學習.關於韓語的就都只看韓劇了.
    겨우 방학 마지막 주 되었다. 지난 학기에 한국어 세 수업 중에 둘 개 불합격이고 사월 에 한국어 능력험 중급봐야 하지 방학 한 달만 시간에 열심히 공부하지 않으면 주 놀아하고 많이 이 잤다. 한국어를 관한 것은 반전드라마 많이 보기는 밖에 없습니다.
  • 我寫這些的時候,已經凌晨一點多了,你睡的很熟。可是我卻怎麼也沒有辦法入睡。
    내가 이걸 쓸 때는 이미 새벽 1 다 되었는데, 당신이 잘 고 있네요. 하지 내가 아무래도 이 안 와요.
  • 情侶之間就比平時多多照顧戀人吧。 戀人的話或者行動即使沒有什麼變化也要多多關心。 單身人士將有機會見到心中的對象,但是不要太心急慢慢接近比較好哦。
    애정에 있어서는 비교적 무난한 한 때가 될 것입니다. 오래된 커플이라면 약간의 권태기에 접어들 수도 있습니다. 잠시 떨어져서 각간을 가져보거나 분위기 전환을 도해 보세요. 싱글이신 분들은 이성을 날 때에 솔직한 모습을 보이는 것이 좋습니다. 꾸밈없고 진실된 모습으로 상대방에게 어필하도록 하세요.
  • 他們似睡非睡地稍微合了一下眼,天一亮就又上路了。
    그들은 잠시 눈을 붙인둥둥한 뒤에 날이 밝 길을 떠났다.
  • 我,我想暫時...暫時離開5分鐘...請稍等...
    .잠시만..5분만 자릴 비우려고요..잠시만...
  • 有許多的白領及學生獲取短暫睡眠最方便的方法,莫過於趴在桌子上「小眯」一下了。 但是如果長時間、經常性地趴着睡的話,不僅會使睡眠質量下降,還會引起很多不好的身體變化,因此需要大家多加注意。
    많은 직장인들이나 학생들은 깐씩 을 청하는 가장 간편한 방법으로 책상에 엎드려 『쪽』을 청하는 방법을 택한다. 하지간 그리고, 주 엎드려 게 되면 수면의 질을 떨어뜨릴뿐더러 원치 않는 여러 신체변화를 느끼게 될 수 있으니 주의하는 것이 좋다.
  • 趴着睡的話,臉部擠壓在手臂上而產生皺紋。 特別是耳朵附近以及下巴部位產生的長皺紋,是側趴着睡,及趴着睡產生的代表性皺紋。 趴着的話還會導致鼻子及嘴部周圍皺紋的產生,所以需多加注意。
    많은 직장인들이나 학생들은 깐씩 을 청하는 가장 간편한 방법으로 책상에 엎드려 『쪽』을 청하는 방법을 택한다. 하지간 그리고, 주 엎드려 게 되면 수면의 질을 떨어뜨릴뿐더러 원치 않는 여러 신체변화를 느끼게 될 수 있으니 주의하는 것이 좋다.
  • 國慶長假馬上就要來了,你在煩惱長假來做些什麼嗎?今天小編就來給你推薦一部很有趣的電影《早安總統》幫助你在長假殺時間吧。
    주인공 차승원도 "로맨틱 코미디라 그런지 찍어야 될 신이 너무 많았다. 평균 3간 정도 잤나? 하지 우리보다 스태프들이 더 을 못서 미안했다"고 했다. 하지 드라마가 잘돼서 그큼 보상을 받은 것 같다며 더이상의 언급은 하지 않았다.
  • 每天不要太晚睡覺,保證第二天的精力充足。如果患了感冒了或身體不適,一般會影響考試成績。平時學習如果覺得疲倦的話,那就要休息一下,不要太執着於學習,身體健康了,學習效果肯定會好些。
    잠자리에 늦게 매일 다음 날 수 있도록 충분한 에너지를 이동하지 마십. 만약 당신이 감기 또는 신체적 불편함에서 고통을 경우, 일반적으로 험 결과에 영향을 미칠 것입니다. 만약 그들이 피곤 다음 휴식해야한다, 너무 학습에 집착하지 않아 기분이 보통 배우고, 신체 건강, 및 학습 결과 확실히 더 좋을 것이다.
  • 在特定拍攝中間稍事休息時,暫時離開座位去買咖啡的恩靜丟失了內有約合3千200萬韓幣的包。
    촬영 중 주어진 깐의 휴식간에 커피를 사기 위해 잠시 자리를 비웠던 은정은 한화로 약 3천 200원이 들어있던 가방을 잃어버렸다.