저는게인이에요

—— 韓文翻譯成中文

google翻譯

我是一個收益。
  • 0

naver翻譯

我是增益
  • 0

百度翻譯

我的人。
  • 0

有道翻譯

我的吧。
  • 0

yandex翻譯

我做的。
  • 0

babylon翻譯

我增益 !
  • 0

雙語例句

  • 最近有不少朋友關心我上海的「雙雄會」之後,我沒消息了,在忙什麼呢?其實我一直沒有閒下來,關於電影的構思、畫面、角色一直不停的在腦海里浮現靈感,目前正在上海南京等地取景。
    최근 적잖은 친구들 제 상해의 「쌍융회」 관심을 보 후, 소식 뜸하네. 뭐가 그렇 바쁘세? 사실 저는 계속 쉴 틈없 일하고, 영화 관한 구상, 스크린, 각색을 끝임없 머리속 영감을 떠올리곤 했답니다. 현재 상해와 남경등 다니며 풍경을 고르고 있습니다.
  • 「面試」公告(2003年叛逃):「我母親的夢想店在朝鮮誰花這麼大的捐贈者。我賺了一點錢,沒有他們讓我們一起去北方,不可能實現這一夢想。
    영희(2003년 탈북) : 「희 어머니의 꿈 북한런 큰 가를 꾸리 거였어. 제가 돈을 좀 벌어서 우리 가를 같 하자 그랬데, 북한히 그 꿈을 룰 수가 없었어.
  • 其實如何去消費這問題是不但與一個人的人性有關,而且還把生活習慣和價值取向包括在內了,所以不能以自己為準繩去掂量.
    하지만 돈을 쓰 부분은 단순히 간성만 관련된 아니라 생활 습관나 가치관도 포함하 문제므로 자기 기준울질할 필가 없다.
  • 後是非常有趣。 我真的從來沒有想過我能有一個好這個時間讀,直到我發現了這個網站。 我對所提供的資料表示感謝。 感謝您如此慷慨地與我們分享您的知識。
    써 놔도, 노멀로그다 답글 다시 분들 계실텐데, 여기가 아니라 기입니다. 링크된 곳서 댓글 남겨주시길 부탁드립니다. 자사 의미가 있 모르겠으나, 책하신 분들에게는 좋은 기회가 될 것 같습니다.
  • 我認為,人們應該對自己的臉有負責任的態度來生活。
    정말 좋은 문장요.저도 그 관점을 찬성해.사람의 눈을 보면 그 어떤 사람지 대체 알 될거에요.
  • 大叔:聽說最初天上一顆星星都沒有,然後世間的人們開始相戀,那一顆顆充滿愛意的心靈升上天空變成一顆顆的星星。 所以在這個世界上,存在着像星星一樣數不清的愛情。
    씨:처음엔 하늘 하나도 없었대.그러다가 간들 서로 사랑하 되면서 그 사랑하 마음 하늘로 올라가서 별 되기 시작했대. 그러니까 셀 수 없을 만큼의 많은 사랑이 이 세상 있다 소리예.
  • 應聘者在面試時不應抱着單純的想法,認為「這只是為了給對方看看才有的面談」,而應該事先對心儀公司的人力資源、公司文化等做好調查與分析,準備好對策。
    적과 싸워 기려면 먼 적을 알아야하 것과 같 면접위원 자기에게 어떠한 질문을 할 것지를 미리 파악해 둘 필가 있다. 면접은 입사지원자와 면접위원과의 맞선다. 자신 가지고 있 능력, 사고방식, 장점을 충분히 내보일 수 있 평소 충분히 준비해야 한다.
  • 人上了年紀,那麼自己的人生和人品都浸透到面容。
    정말 좋은 문장요.저도 그 관점을 찬성해.사람의 눈을 보면 그 어떤 사람지 대체 알 될거에요.
  • 托馬斯:與城市相比最讓我感到不同的是人。農民們非常純樸,人情味也很濃。朋友的奶奶抓着我的手,像對親孫子一樣,總讓我吃好吃的。
    토마스:처음에 저는 깜짝 놀랐어. 미국 그건 꿈도 생각하지 못할 일이에요. 어떻 자기 부을 우리 집사람라도 할 수 있지.
  • 適當地喝咖啡或者把咖啡塗抹在皮膚上,能幫助預防除惡性黑色素瘤之外的皮膚癌,這事實已經經過研究結果證實。這對我這種咖啡痴迷者來說實在是好消息。
    커피를 적당히 마시거나 피부 바르면 악성흑색종을 제외한 피부암을 예방하데 도움 된다 사실 연구 결과를 통해 확되었다고 합니다. 커피 마니아인 저같은 사람들에게는 희소식 아닐 수 없네.
  • 「當然藝人也是人,也會感到很委屈吧。 但是出道前不知道哪位成員會成功,而且出道時成員之間也很有義氣,都會邊喊着『加油加油』邊表示會共同分攤,但是隨着出道年份增長,這樣的心境就會逐漸產生變化,大部分藝人們都會在合約結束前按照初期的條件進行。」
    아직 투자비용 회수 안 된 신 그룹에게도 분기별로 정산 회의가 있어. 물론 아직 손익분기점을 넘기진 못했지만 멤버들에게 직접 투자금을 사용했고, 어떤 수익 나서 어느 정도까지 회수가 됐고 하 부분을 투명하 설명해주 거죠.
  • 幾個月以來,影響我們感情唯一的問題是我要求你去一次仁川法務部,而你就是不肯去。一拖再拖。其他夫妻等上3個月左右,就能在韓國團聚。而我們......這唯一的問題,只需4-5小時,就能解決的。如果你真的愛我,就為我做這件事吧。不要因此,再讓我傷心。你可以辦到。我相信你。
    몇달동안 천법무부가라데 당신은 가지않았어.하루하루시간만끌면서 다른 부부들은 3개월정도면 한국서 모이는데 .우리 ....한문제가 4-5시간면 해결하 문제데.당신정말 를 사랑하며는 저를 위해서 서류를 밟으세요.이릴때문에 저의 가슴을 아프하지마세.할수있지.당신을 믿어.
  • 金老師好像要做個人網站,今天她來找我讓我教她怎麼製作個人網站呢。
    김 선생님 홈페지를 만들려나 봐. 오늘 저에게 와서 개 홈페지 만드 방법을 가르쳐 달라고 하셨어.
  • 「我們還沒有針對回收新人組合投資費用召開會議的打算。 雖然現在還沒有度過收支平衡點,但是我們會清楚透明的親自對成員們說明,投資金是如何使用、發生了什麼樣的收益、並且現在回收了多少。」
    아직 투자비용 회수 안 된 신 그룹에게도 분기별로 정산 회의가 있어. 물론 아직 손익분기점을 넘기진 못했지만 멤버들에게 직접 투자금을 사용했고, 어떤 수익 나서 어느 정도까지 회수가 됐고 하 부분을 투명하 설명해주 거죠.
  • 必須要明確的了解自己報名的公司是怎樣的公司。首先要明確地了解此公司是屬於全球企業還是韓國的一般大企業,然後再根據此公司要求的簡歷樣式來寫比較好。
    인이 지원하 회사가 어떤 회사지 정확하 파악해야 한다. 해당 기업 글로벌 기업지 한국의 일반적 대기업지 먼 정확하 파악한 뒤 해당 기업구하는 이력서 약식을 활용해서 쓰는 게 좋다.
  • 俊浩:新郎是我師兄的朋友,我也見過他幾次。幾天前得到消息才來的,你呢?
    준호:신항 되 사람 제 선배랑 친구지간입니다.그래서 도 몇 번 마나서 시를 했었지.며칠 전 연락을 받고 됐습니다.왕동씨 어떻 오셨습니까?
  • 所以知己知彼百戰不貽,應該先要了解面試官會問自己什麼問題。面試是應聘者和面試官的雙向選擇。想要充分展現出自己的能力、思考方式、長處,平時就要準備充分。
    적과 싸워 기려면 먼 적을 알아야하 것과 같 면접위원 자기에게 어떠한 질문을 할 것지를 미리 파악해 둘 필가 있다. 면접은 입사지원자와 면접위원과의 맞선다. 자신 가지고 있 능력, 사고방식, 장점을 충분히 내보일 수 있 평소 충분히 준비해야 한다.