五點鐘我們到達了右面的山峰，我們兩個人拖着沉重的步子可憐兮兮地走着，而卡羅卻受到險惡的快樂的驅使，我感覺略微有些氣惱。 We arrived at the right peak at five, two of us dragging ourselves pitifully, while Carlo was seized by a sinister hilarity that I found slightly irritating.
五點鐘我還有約會. I have an appointment at five o'clock.
他五點鐘吃晚飯，接着，大門就開了。 He dined at five o'clock, and after that his door was open.
明天傍晚五點鐘。 To-morrow evening, at five o'clock.
和你通話我很高興, 可我現在得走了. 五點鐘我還有約會. I enjoy talking with you, but I have to go now. I have an appointment at five o'clock.
當我五點鐘到那時，我發現他正在等我。 So I promised him at last, when I reached there at five, I found him waiting for me.
如果某個團隊的規定是在所有修改都提交而且運行了構建之前不能下班，那麼 五點鐘簽入將使您很快失去很多朋友。 The Five-O'Clock Check-in is a quick way to lose friends if your team follows the rule that no one goes home until changes are committed and a build is run.
忘記所謂的“運氣”吧，付錢給一個身材比你高大的人，如果你在五點鐘之前交不出800字，就讓他把你的腿踢斷。 Don't fret about talent. Just pay someone larger than you to kick your knees until they fold the wrong way if you don't hand in 800 words by five o'clock.
我們今天要在兩點動身；四點鐘到達山頂，五點鐘到哨卡，併到家及時吃了晚飯。 We’ll leave at two today; at four we’re at the top, at five at the hut, and home in time for dinner.
現在還不到五點鐘，別墅里傭人們一定還在忙着收拾東西。 Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.
我知道你要到五點鐘才會來。 I didn't expect you till five o'clock.
他說“五點鐘的樣子是不好的，即使是在五點之後的。 He says, "Five o'clock shadows aren't OK -- even after five o'clock.
我們的會議在五點鐘開始。 Our meeting will begin at five o'clock.
五點鐘的言外之意很清楚，所以為了自己和團隊都應該頻繁地簽入代碼，讓五點鐘成為多數人的快樂時光。 Five o'clock should have a good connotation, so do yourself and your team a favor by checking-in code frequently and keep five o'clock a happy time for the masses.
一月十九日早晨，還沒到五點鐘貝茜就端了蠟燭來到我房間，看見我己經起身，並差不多梳理完畢。 FIVE o'clock had hardly struck on the morning of the 19th of January, when Bessie brought a candle into my closet and found me already up and nearly dressed.
五點鐘時威靈頓取出他的表，說了這樣一句憂心如焚的話：“布呂歇爾不來就完了！” At five o'clock Wellington drew out his watch, and he was heard to murmur these sinister words, "Blucher, or night!"
五點鐘時， 工人從工廠里涌了出來。 At five o'clock workers poured out of the factory.
我們搭的是五點鐘的飛機。 A: Our flight is at five o’clock.
現在還不到五點鐘，別墅里傭人們一定還在忙着收拾東西。 It was not more than five o'clock. Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.
他必須在五點鐘前回家去幼兒園接他的兒子。 He has to be back home by five to fetch his son from kindergarten .
至少，你應該五點鐘到這裡。 You should be here by five o'clock at the latest.