城市地標委員會規定：屋頂的加建部分必須在道路界面是不可見的。 The city's Landmarks Commission stipulated that the rooftop addition be invisible from the street.
許多雕塑因為獨特的精神內涵已經成為了城市的地標建築。 Many sculptures have become landmarks of the city with their unique spirit.
博物館位於東桐路上，圓頂山的頂峰，西林寺的西側，沱江的南側，它將成為這個城市的地標建築。 The site is located at the peak of Dong Tong Lu, Yuan Mountain, west of Xi Lin monastery, south of the Tuo River. The museum will be the landmark of the city.
直到1930年代，埃菲爾鐵塔還是世界最高的建築物，至今仍是世界著名的城市地標和符號。 The Eiffel Tower had been the highest building in the world until 1930s, and remains to be a famous city landmark and symbol at present.
這處被人們稱為「鐵市場」的城市地標，歷史可追溯至1891年。 The market, popularly known as the Marché en Fer (Iron Market) was a city landmark, dating back to 1891.
港灣大橋園拱上的燈光在晚8點熄滅了，緊接着不久，歌劇院貝殼和其它城市地標建築的燈光都熄滅了。 The lights on the arch of Harbour Bridge were turned off at 8 p. m. , followed shortly by the shells of the Opera House and other city landmarks.
其通常被視為此城市一地標，為當地人非常受歡迎的目的地所在。 It is usually seen as a landmark of the city, and a very popular destination for locals.
我們的藏品包括美麗華酒店的費爾蒙特聖莫尼卡等優良性能，並在舊金山費爾蒙特，沉浸在歷史和城市的地標。 Our collection includes such fine properties as the Fairmont Miramar Hotel Santa Monica, and The Fairmont San Francisco, steeped in history and a city landmark.
越來越多的遊客着迷於經歷不僅僅是有趣的城市和地標，而是在目的地真實的文化交流。 More and more tourists are fascinated by experiencing not only interesting cities and landmarks but also real cultural exchange at their destination.
事實上，埃菲爾鐵塔已經成為“光明之都”（編者註：巴黎的暱稱）最具標誌性的城市地標。 In fact, it has become the most recognizable symbol of the City of Light.