我看到新聞說你們那裡在下雪，可我只在電視裡才看得到雪，所以你下次來的時候，可以給我帶幾張你們家鄉的有特色的照片嗎？ I watched the news said that it snowed in your place, but I only can see the snow On TV, so, could you take me some photos about your hometown characteristics for me when you come here next time?
但我不希望在報紙的上看到說我會留下來的新聞，因為這本身根本就不是個問題，我沒來沒有考慮過去留的問題。 I don't want to see the headlines saying'I'm staying,'because that's not even in question.
我看到新聞知道吧？ I saw the news thing, you know?
昨晚我看到新聞，法耶德先生已經下葬了。 I see Mr Fayed was buried last night.
我近來看到中美兩國新聞界許多關於兩國關係狀況的報道。 I've seen a lot of reporting lately in the Chinese and US press on the state of the Sino-US relationship.
我看到電視新聞尤為如此。 I notice this is especially true in television journalism.
我在其他地方看到的新聞質量和你在NPR（國內公用無線電台）聽到的很相似。 The quality of news I read in other parts of the world is on par with what you will hear on NPR.
我只看到電視新聞的最後一部分。 I only saw the tail end of the TV news.