島嶼

—— 中文翻譯成法文

google翻譯

Île
  • 0

百度翻譯

île
  • 0

有道翻譯

îles
  • 0

騰訊翻譯

îles
  • 0

yandex翻譯

L'île
  • 0

babylon翻譯

île, îlot ; zone de refuge;... { island }
 
les îles { islands }
 
  • 0

雙語例句

  • 遠眺Ernakulum,火車站停靠在Ernakulum, 科欽是由陸地和幾座島嶼連起來的。
    Kochin est composé du continent où se situe la gare de Ernakulum, et quelques îlots et un péninsule.
  • 廣播:收音機大小的島嶼
    Radiolina: la Radio grande più di un'Isola.
  • 顯示cmn 從飛機上看, 那座島嶼看起來很漂亮.
    Vu d'avion, cette île a l'air très belle.
  • 去盡覽島嶼,去盡情冒險,人生充滿驚喜
    Pour voir des ?les, prendre des risques la vie c’est plein de surprises
  • 但是,在這個印尼島嶼的一家紀念品商店裡,浪漫變味兒了,因為新郎拒絕滿足他心愛另一半的一時任性。
    Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.
  • 也就是說可以把整個人類集中在太平洋中一個最小的島嶼上。
    On pourrait entasser l'humanité sur le moindre petit îlot du Pacifique.
  • 眾多島嶼分布在海岸之外,其中最重要的是位於地中海的科西嘉島。
    Plusieurs îles [wf=jalonner]jalonnent[/wf] les côtes dont la plus importante, la Corse, est située en Méditerranée.
  • 橫濱本地人住的區域叫做辨天區,“辨天”是附近島嶼的居民供奉的海上女神的名字。
    Cette portion indigène de Yokohama est appelée Benten, du nom d'une déesse de la mer, adorée sur les îles voisines.
  • 這座島嶼非常小巧,
    L'ile est toute petite,
  • 但是,在這個印尼島嶼的一家紀念品商店裡,浪漫變味兒了,因為新郎拒絕滿足他心愛另一半的一時任性。
    romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.
  • 去年十月,中日由於對某些島嶼的紛爭而政局緊張,導致預期未有的汽車銷量下滑(-0.3%)。
    Y eso que, el pasado mes de octubre, la tensión política entre Japón y China, que se disputan la soberanía de unos islotes, provocó un inesperado descenso en las ventas (-0,3%).
  • 翻譯:在這個小島的一個接待信息中心的(信息)板上,(人們)可以獲取一些(用來)探索這些島嶼的有用的資料。
    1.Sur plance dans le petit port un centre d'accueil et d'information permet notamment d'acquérir des documents utiles à la découverte des îles.