區標

—— 中文翻譯成日文

google翻譯

エリアマーク
  • 0

有道翻譯

  • 0

騰訊翻譯

同前.
  • 0

yandex翻譯

  • 0

雙語例句

  • 40.如權利要求 38所述的裝置,其特徵在於,所述計算平台還用於傳送所述數據分組通信以供接收終端使用頻域 PN序列信號來執行蜂窩小區標識。
    40. 前記コンピューティング・プラットフォームは、さらに、周波数領域のPNシーケンス信号を使用してセル識別を実行するために、受信端末に対して前記データパケット通信を送信するためのものである、請求項38の装置。
  • 27.如權利要求 25所述的方法,其特徵在於,還包括傳送所述數據分組通信以供接收終端使用頻域 PN序列信號來執行蜂窩小區標識。
    27. 周波数領域のPNシーケンス信号を使用してセル識別を実行するために、受信端末に対して前記データパケット通信を送信することをさらに具備する、請求項25の方法。
  • 參見圖 1,在無線蜂窩通信系統 100中,標記102A到102G指小區,標記160A到160G指基站,標記106A到106G指接入終端(AT)。
    図1を参照すると、ワイヤレスセルラ通信システム100では、参照番号102A〜102Gはセルを指し、参照番号160A〜160Gは基地局を指し、参照番号106A〜106Gは、アクセス端末(AT)を指す。
  • 15.如權利要求 14所述的裝置,其中,所述模塊用於從來自其它基站的發射中提取小區標識符,以便確定同信道干擾。
    15. 前記モジュールは、同一チャネル干渉を決定するために、他の基地局からの送信信号からセル識別子を抽出する、請求項14に記載の装置。
  • 具有來自節點 B天線 5至 8的 CRS發射的精確子幀也可以是預定的,諸如子幀 0和子幀 4,或者可以根據小區標識符 (小區 ID)簡單地具有對第一個子幀的預定偏移。
    ノードBアンテナ5ないし8からのCRS伝送を有する正確なサブフレームは、サブフレーム0及びサブフレーム4のように予め決定されてもよく、または、簡単にセルIDによって最初のサブフレームで所定のオフセットを有してもよい。