口傳

雙語例句

• 另一方面，在發送方向，帶阻濾波器202將頻率在阻帶 304之外的信號通過帶阻濾波器 202從發送端口傳遞給天線端口。
  他方、送信方向では、帯域阻止フィルタ202は、帯域阻止フィルタ202を通じて阻止帯域304の外側の周波数を有する信号を送信ポートからアンテナポートに通過させる。
• 口傳秘方
  口伝による秘方．
• 混列的計算結果是唯一的，相同的 VLANID、收件人 MAC的幀被向同一物理端口傳送。
  Hashの計算結果は一意であり、同一のVLAN ID、宛先MACのフレームは同一物理ポートへ転送される。
• 在想要通過相同的 LSP從多個物理端口傳送幀時，來自各個線路 IF的 CV幀也通過相同的 LSP發送，所以在相對的 MPLS通信裝置中，在 1秒內將接收兩個以上來自同一 LSP的 CV幀等，即接收規定數量以上的 CV幀，有可能導致錯誤識別。
  複数の物理ポートから同一のLSPでフレームを転送しようとすると、各回線IFからのCVフレームも同一のLSPで送信されるため、対向するMPLS通信装置では、同一LSPからのCVフレームを1秒間に2個以上受信するなど、規定数以上のCVフレームを受信することになり、ご認識する可能性があった。
• 由於 OAM幀只能向一個物理端口傳送，所以在其他物理端口的 OAM末端部 108中，有可能由於OAM未到達而錯誤檢測為故障。
  OAMフレームは1つの物理ポートにしか転送出来ないため、他の物理ポートのOAM終端部108では、OAM未到着になり障害を誤検出してしまう可能性があった。
• 在接收幀的收件人是發給 LAG端口時，交換器向 LAG端口的任一方物理端口傳送幀。
  受信フレームの宛先がLAGポート宛ての場合、スイッチはフレームをLAGポートの何れかの物理ポートへ転送する。
• 口傳心受((成語))
  口で伝え心で理解させる．