陪同

—— 中文翻譯成日文

google翻譯

同行します
  • 1

百度翻譯

案内
  • 0

bing翻譯

護衛
  • 0

有道翻譯

同席した
  • 0

騰訊翻譯

付添
  • 0

yandex翻譯

同伴
  • 0

babylon翻譯

同行する; 伴う; 伴奏をする { accompany }
 
  • 0

雙語例句

  • 陪同外賓去參觀工廠。
    彼は外国のお客さんのお供をして工場参観に行く.
  • 陪同外賓遊覽西湖。
    外国のお客さんに随行して西湖を遊覧する.
  • 到達傑克遜工廠。工廠廠長奧蒂斯庫克的歡迎致辭(庫克先生對工廠歷史的簡單說明。他是陪同參觀的負責人)
    Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉(Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当)
  • 代表團由我一直陪同着。
    代表団は私がずっとお供していた.
  • 地方陪同
    現地添乗員.≒地陪((略語)).
  • 這所游泳學校是需要家長陪同的。
    このスイミングスクールには、親同伴で通います。
  • 他是我上周陪同過的人。
    彼は先週私が案内した人です。
  • 全程陪同
    全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
  • 地方陪同
    現地添乗員.≒地陪((略語)).
  • 陪同那輛大巴旅行。
    彼女はそのバスに添乗する。
  • 要叫陪同人員嗎?
    添乗員をお呼びしますか?
  • 全程陪同
    全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
  • 陪同氣候學專家對乾旱進行了調查。
    彼女は気候学の専門家に同行して干ばつの調査に行った。
  • 孫子們來的時候妻子很高興,並且陪同孫子們玩耍。
    家内は、孫達が遊びに来ると、大喜びで孫達の相手をします。
  • 陪同人員
    随行員.