鑒於個人所得稅與個人的所得來源、消費傾向、居留時間等都有密切關係。 Yet irrefutably is how individual income tax is closely tied to the source of individual income, consumption tendency, duration of residency and the like.
但歷史無可辯駁地證明，從更長的時期看，他們對於什麼才是真正最重要的大問題的看法總是錯誤的。 But history demonstrates irrefutably that in the longer run they are always wrong about the really big issues that matter most.
所以如果你能夠無可辯駁地要他說明謊言中的某個問題，而他堅持不改變原來的說法時，你可以很確定剩下的話也都是胡扯。 So if you're able to irrefutably call him out on one facet of a lie and he still refuses to change his story, you can be pretty sure that the rest is B.S. too.
“互聯網用作語料庫”是一種把互聯網上的文本用作語料資源的新興方法。 While the web is not an archetypal corpus, "web as a corpus" method is irrefutably functional, and has found its widespread applications in linguistic data retrieval and linguistic hypothesis testing.