providing for

—— 英文翻譯成中文

google翻譯

提供
  • 0

有道翻譯

提供
網絡釋義
providing for - 為提供
providing guidance for treatment - 指導臨床治療
providing accommodation for people - 供給住房
  • 0

騰訊翻譯

提供
  • 0

yandex翻譯

提供
  • 0

雙語例句

  • 對於殘障人士來說,提供軟件界面的可訪問性至關重要。
    Providing for accessibility in software interfaces is critically important to individuals with impairments.
  • 健康的人會生出較好的後代,這一點是很明顯的,但同時他們在供養家庭上也更適合。
    There is obviously the idea that healthy individuals produce better offspring, but they are also better at providing for families.
  • 從這些不同的功能中,我確定了建立ESB所需的最低功能,包括通信、集成和服務交互。
    From these diverse capabilities, I defined the minimum capabilities to establish an ESB as providing for communication, integration, and service interactions.
  • 一些公司為國際空間站提供商業再供應。
    Several companies are involved in providing for the commercial re-supply of the International Space Station (ISS).
  • 相對於幫助陌生人,周濟親戚是更自然的舉動。
    PROVIDING for relatives comes more naturally than reaching out to strangers.
  • 高效的網站設計並不是沉溺於面向“每一個”有可能的訪客——特別那些自己認為應該會有的訪客。
    Effective web design isn't about indulging and providing for every possible visitor, as much as we may wish it was.
  • 過程的穩定性是關鍵,提供更長的運行長度。
    Process stability is the key, providing for longer run lengths.
  • 如果你住在公寓或者高層建築,可與大廈的經理交談,找到大樓中最為安全的地方以進行躲避,並且要求給大樓內的居住者提供可以維持到可以安全出去時的生活所需。
    If you live in an apartment building or high-rise, talk to the manager about the safest place in the building for sheltering and about providing for building occupants until it is safe to go out.
  • 儘管從安全的角度考慮,這樣的安排也有一些可取之處,但常常會變成一種約束,絕對無法慮及發展或者改變的空間,也絕對無法提供新的興奮點。
    While this arrangement had something going for it in the way of security, it often became something of a straitjacket, never allowing for room to grow or change, never providing for new excitement.
  • 支持團體形式的自我管理的社區
    Providing for self-regulating communities in the form of guilds
  • 基於服務定義所定義的、需要訪問的應用程序,可以通過本地es b路由這個請求,提供一個真正的去耦合soa解決方案。
    Based on which application you need to access as defined by your service definition, you can route this request through the local ESB, providing for a true decoupled SOA solution.
  • 這一點從他對待自己作品的實用角度可以看出。提供足夠的排水系統和其他的工程考慮與安排地表特徵同等重要。
    This could be seen in the way he treated practical aspects of his work. Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
  • 實際上,為了在提供合理性能的同時保留初始的查詢語義,我們需要反覆地設計、編碼和測試。
    Indeed, preserving our original query semantics while providing for reasonable performance often required iterative design, coding, and testing.
  • 這樣做是特意的,因為那樣能使我們集團的所有個體緊密地相互作用,為最大規模的經濟做準備。
    This is done intentionally, because it will enable all units of our group to interact closely, providing for maximum economies of scale.
  • 為了提供良好的抽象,組件模型必須封裝組件可能需要的各個實現方面的細節。
    In providing for good abstraction, component models must encapsulate the details of the various implementation aspects that components might require.
  • 提供足夠的排水系統和其他的工程考慮與安排地表特徵同等重要。
    Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
  • SUA運行於基於Windows的服務器之上,但並不是以仿真方式實現,相反它提供的是原生的UNIX性能,並允許UNIX應用充分利用Windows的API和組件。
    SUA runs on Windows-based servers without any emulation, providing for native UNIX performance and enabling UNIX applications to leverage Windows APIs and components.
  • 公共資金不應該集中投資於提供廉價的食品而應該集中投資於為那些無法控制自己吃什麼的人提供食物:嬰兒和兒童。
    Public money should be concentrated not on supplying cheap food but on providing for those who do not control what they eat: babies and children.
  • 把用來給孩子們運送泰迪熊的錢花在提供更迫切的需求上,也許更好。
    Money spent shipping teddy bears to kids might be better spent providing for more pressing needs.