droit

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

  • 0

百度翻譯

  • 0

bing翻譯

權利
  • 0

有道翻譯

  • 0

騰訊翻譯

法律
  • 0

yandex翻譯

  • 0

babylon翻譯

權利; 權利的物件; 所有權
  • 0

雙語例句

  • 誰有權利?誰有權利?
    Qui a le droit, qui a le droit?
  • 我們的宗旨是“質量、服務、信用第一”的原則,如果你選擇了我們,我們相們你的選擇一定沒錯。
    Notre objectif est de "qualité, de service, les crédits de principe, si vous choisissez de nous, et nous sommes avec vous de choisir nécessairement le droit.
  • 因此我完全有權提出這樣的疑問:有可能進入到這種地方去嗎?
    J’ai donc le droit de demander s’il est possible de pénétrer dans un semblable milieu !
  • 愛的權力,是需要用很多、很多的眼淚來交換的。 -法文。
    Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer.
  • 買了兩本書的可獲得一本免費贈書。
    L’achat de deux livres vous donne droit à un troisièmegratuit.
  • 使用權人不得將其權利讓與他人,或者出租其權利。
    L'usager ne peut céder ni louer son droit à un autre.
  • 一,為什麼你喜歡民法?
    Pourquoi vous aimez le droit civil ?
  • 你們擁有發言權,但此等權利既要分場合,也要講方式。
    Vous avez droit à la parole, mais pas n’importe quand, ni n’importecomment.
  • 問:你為什麼選擇去學習建築學/會計/法律?
    Question : Pourquoi avez-vous décidé d’étudier l’architecture / la comptabilité / le Droit ?
  • “如果按照宣傳語的指示,那麼不言而明地,我會賦給自己多吃更甜、更油膩的食物的權力。
    “Si je fais ce que le message indique, implicitement je m’octroie le droit de manger plus sucre ou plus gras.
  • 小熊在那邊呢!就在正前方,看見了嗎?
    Et l’ourson, là ! Droit devant, tu le vois ?
  • 小熊在那邊呢!一直往前,就在前面,看見了嗎?
    Et l’ourson, là ! Droit, devant, tu vois ?
  • 據路透社報道的信息來看,谷歌的負責人同樣將要和音樂版權所有人協商。
    D'après les sources consultées par Reuters, les responsables de Google seraient également en négociations avec les ayants droit musicaux.
  • 假如戰爭爆發,那可是我們咎由自取啊!
    Si la guerre éclate, on y a droit !
  • 這些原則,當他們被莊重地寫進法典的時候,就成為了所謂法治國家的一部分。
    " Ces principes, lorsqu'ils sont gravés dans la loi, font partie de ce que l'on appelle l'Etat de droit.
  • 一直向前走,就在您前面。
    Allez tout droit juste devant vous.
  • 這個嘛,您有五周的合法假期。
    Et bien, vous avez droit à cinq semaines légales.
  • 這個我們歷史中無法規避的片段結束了神權君主制度。
    Cet épisode incontournable de notre histoire met fin à une [wf]monarchie[/wf] de droit divin.
  • 我難道就沒有找一樣屬於我自己的東西的權利嗎?
    J’ai bien le droit d’avoir un truc à moi pour une fois non ?