effectuer

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

使
  • 0

有道翻譯

進行
  • 0

騰訊翻譯

執行
  • 0

yandex翻譯

執行
  • 0

雙語例句

  • 你可以在本網站上通過輸入書名,作者或關鍵字進行查詢,也可以按圖書類別或直接點擊分類標記圖來查詢。
    Vous pouvez effectuer sur ce site une recherche par titre ou auteur, mot-clé, .... Vous pouvez aussi chercher dans les catégories, ou bien cliquer sur les images de nos défiiérentes sections.
  • 削刀(水果刀):最小也最常用的廚房用刀,刀刃鋒利且窄,用於削果蔬的皮以及完成小工序。
    Le plus petit et le plus utilisé des couteaux de cuisine, à [wf]lame[/wf] pointue et peu large, pour [wf]éplucher[/wf] les légumes et fruits, et [wf]effectuer[/wf] tous les petits travaux.
  • 為了更好地發展,公司開展網上業務。
    En vue de mieux développer la société à effectuer des contrôles sur la ligne d'affaires.
  • 團隊是依靠集體的紀律和共同的努力來成功執行項目;
    l’ équipe est d’effectuer avec succès le projet a’appuyant sur les disciplines collectifs et les efforts communs;
  • 為客戶提供會議服務,展覽展示服務,禮儀慶典服務,演出策劃服務。
    Offrent aux clients des services de conférence, les services d'exposition, la cérémonie de célébration, d'effectuer des services d'ingénierie.
  • 巴黎,為了在首都接受高等教育,每月的費用預算是1124.33歐。租房構成首要花費費:795歐/月。
    PARIS S - il faut compter sur un budget de 1.124,33 euros par mois pour y effectuer ses études supérieures. Le logement constitue le principal poste de dépenses :795 euros/mois.
  • 現公司為國際貿易型,在開展多種經營,銷售業務已向國際市場大發展。
    Sont pour le commerce international-en pour effectuer une variété d'exploitation et des ventes des entreprises sur le marché international a beaucoup de développement.
  • 現進行轉讓。
    effectuer le transfert.
  • 衣服如有自量問題可進行退換。
    Si les vêtements d'effectuer une mesure de soi-même peut être retourné.
  • 申請研發稅收抵免,只需填寫一張簡單的表格,與公司的收益報表一起寄出就行了。
    Pour effectuer une demande de crédit d’impôt recherche, il suffit de remplir un simple formulaire à envoyer en même temps que la déclaration de revenus de l’entreprise.
  • 定一些系統的選項, 包括開機、 核心, 並協助您執行一些系統的工作。 這裡大部份的選項都需要root 或管理者的權限。
    Ce module vous permet de configurer les aspects de votre système comme le gestionnaire de démarrage (bootloader) et le noyau, et vous aide à effectuer des tâches système essentielles.
  • 最早探索峽谷並進行艱險的下降的一批先鋒是探洞者。
    Les premiers pionniers à explorer les canyons et à en effectuer des descentes scabreuses furent les spéléologues.
  • 您將丟失這些文件的全部數據, 您確認要這樣做嗎?
    Vous allez perdre toutes les données de ces fichiers, voulez-vous vraiment effectuer cette action & ‧‧;?
  • 結局, 結果, 繼續, (比賽的)比分—
    conséquence, conséquence finale, effectuer, effet, résultat, séquelles
  • 滑壓前額部分:順着頭髮的自然流向滑壓;
    (6)Près du front: effectuer le lissage dans le même sens des cheveux.
  • 削刀(水果刀):最小也最常用的廚房用刀,刀刃鋒利且窄,用於削果蔬的皮以及完成小工序。
    Le plus petit et le plus utilisé des couteaux de cuisine, à lame pointue et peu large, pour éplucher les légumes et fruits, et effectuer tous les petits travaux.
  • 公司對掛靠車輛進行集約化管理。
    Société liée à celle du véhicule à effectuer une gestion intensive.
  • 您可以任意選定款式我們來幫您進行加工,或是定做我們現有的款式!
    Vous pouvez sélectionner n'importe quel style nous en sommes venus à vous aider à effectuer le traitement, ou de nos styles personnalisés!
  • 這下大大改變了汽車司機們的生活,從阿爾及爾到阿國第二大城市奧蘭,路程所花費的時間從原來的六小時變成四個小時。但要有一個條件,上路之前必要加滿燃料。
    Et cela a forcément changé la vie des automobilistes, qui peuvent ainsi effectuer le trajet d’Alger à Oran, deuxième ville du pays, en quatre heures, contre six auparavant.
  • 在香味品行業內屬最新產品。
    Dans l'industrie des parfums effectuer une mise à jour des produits.
  • 和大家一樣,工作之餘我們會用瀏覽器進行網上購物,使用電子銀行,閱讀網絡新聞以及和朋友保持聯繫。
    Et comme vous, pendant notre temps libre, nous utilisons un navigateur pour effectuer des achats, consulter notre compte en banque, lire l’actualité ou prendre des nouvelles de nos amis.
  • 手續齊全,年生產能力在萬噸以上,強大的專業團隊。
    Effectuer les formalités, la capacité de production annuelle de 10.000 tonnes ou plus, une solide équipe de professionnels.
  • 如何使用互聯網進行2010年收入申報?
    Comment effectuer la déclaration 2010 de revenus en ligne ?