mes sentiments

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

我的感受
  • 0

有道翻譯

我的感覺
  • 0

騰訊翻譯

我的感受
  • 0

yandex翻譯

我的感情
  • 0

雙語例句

  • 我希望感情是相互的!我不希望勉強!請你告訴我你對我還有多少感情!
    J'espère que les sentiments sont réciproques! Je ne veux pas à contrecœur! S'il vous plaît me dire combien vous êtes mes sentiments!
  • 為什麼你不相信我的感情。
    Pourquoi ne croyez-vous pas à propos de mes sentiments
  • 我得不到你的愛,但我任然希望風不要吹淡我對你的愛。
    Je ne peux pas avoir ton amour, et pourtant j’espère que le vent ne puisse pas diminuer mes sentiments d’amour sur toi.
  • 在此期間,我請您接受我最誠摯的敬意。
    Entre-temps, je vous pris d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments distingués.
  • 親愛的朋友,致以我最深情的問候。
    Croyez , mon cher ami, à mes affectueux sentiments.
  • 謹請相信,先生,本人誠摯的感謝。
    Veuillez croire, Monsieur, à tous mes sentiments de respectueuse gratitude
  • 我會用一生的愛,去愛你的全部。
    Je vais utiliser tous mes sentiments pour aimer tout ce que tu as.
  • 很遺憾不能使您滿意/不能滿足您的要求,請相信我對您的誠意。
    Je regrette de ne pas pouvoir vous donner satisfaction / de ne pouvoir répondre favorablement à votre demande. Veuillez accepter, Monsieur, l ‘expresssion de mes sentiments distingués.
  • 請接受我崇高的敬意。
    agréer l'expression de mes sentiments distingués.
  • 我不希望總是聽見你身體不好,你能理解我的感受嗎?
    Je ne veux pas de toujours entendre parler de votre santé, vous pouvez comprendre mes sentiments?
  • 少了聯繫就變淡的感情我不稀罕,鬧了彆扭就離開的人我不挽留。
    Moins de contact pâle mes sentiments n'est pas rare, de bruit gênant d'avoir quitté un homme je ne retient pas.
  • 他問我他是否可以說那一天我是控制住了我天生的感情。
    Il m'a demandé s'il pouvait dire que ce jour-là j'avais dominé mes sentiments naturels.
  • 今天,我真感到難為情,我的男朋友向我表達了他是多麼愛我。他告訴我,吞吞吐吐地:”我對你的感覺和……你……一樣大。“
    Aujourd'hui, je suis complexée, et mon copain a voulu me témoigner tout son amour. Il m'a dit, hésitant : "Mes sentiments pour toi sont aussi gros que... toi." VDM