repas

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

  • 0

百度翻譯

  • 0

bing翻譯

頓飯
  • 0

有道翻譯

  • 0

騰訊翻譯

晚餐
  • 0

yandex翻譯

  • 0

babylon翻譯

膳食; 進餐; 一餐; 進餐時間#未經篩過的粗粉; 玉米粉 { meal }
 
幫助; 一份; 協助 { helping }
 
餐, 飲食; 就餐; 宴; 就餐時間 { repast }
 
服務; 一份; 侍候 { serving }
 
  • 0

雙語例句

  • 我已經吃過了,而且比你說的那個吃的還要好!
    J’ai déjà mangé, et mieux que ce repas que tu me proposes !
  • 因為女僕已經開始上餐,一陣濃湯的香味傳來。
    Il venait une bonne odeur de soupe car la maîtresse de maison avait commencé le repas.
  • 用低脂乳製品結束您的一餐,以便補充鈣質。
    Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.
  • 正當它開心地想象着它下一頓的美食時,突然,一條繩子將他絆倒。
    Il rvait avec dlice son prochain repas quand, soudain, il trbuchasur une corde.
  • 他有午飯後吸只雪茄的習慣。
    Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.
  • 本公司是專業生產酒店(餐廳)一次性餐用濕巾,歡迎貴公司來訂購我們產品。
    La Société est une production professionnelle de l'hôtel (restaurant) un emploi du temps des lingettes repas de vous accueillir pour commander nos produits.
  • 甜點在一餐的最後。它們都是甜的。也可以是奶酪。可以是(奶酪或蛋糕)拼盤
    Le dessert est le dernier du repas. Il est toujours sucré. Les fromages. Exemple de plateau.
  • 一般野餐的食物都很有鄉村風味,比如麵包,臘腸,奶酪、餡餅或蛋撻,另外也可以做燒烤。
    C’est en général un repas très rural, campagnard avec du pain , du saucisson, du fromage et des tartes, on fait également des barbecues.
  • 節日這一天,鄰居們聚在一起,分享着即興組織的一頓晚餐。
    Ce jour-là les voisins se rencontrent et partagent un repas improvisé.
  • 研究者的解釋是,這種飢餓荷爾蒙在老鼠身上和在人類身上的作用機制相同,讓人變得更有活力以便尋找食物,還使動物小心不會變成敵人的美餐。
    Les chercheurs expliquent que cette hormone de la faim permet aux souris comme aux hommes d'tre plus dynamiques pour chercher de la nourriture, et ce pour ne pas finir comme repas d'un prdateur.
  • 用一個水果來結束這頓飯吧,凱撒沙拉通常不包含除生菜以外的任何別的蔬菜。
    Terminez votre repas avec un fruit, la salade Caesar ne contenant généralement pas d’autres végétaux que la laitue.
  • 茅屋的女主人張羅着我們的中飯。
    La patronne de la hutte de droite nous prépare le repas.
  • 一頓沒有葡萄酒的飯餐,就好比一個沒有陽光的日子。
    Un repas sans vin c'est comme une journée sans soleil.
  • 小鎮裡數以千計的酒店旅館會適時提供餐點,同時還有音樂家伴奏。
    De nombreux restaurants du village ou tavernes installées pour l'occasion proposent des repas accompagnés de musiciens.
  • 規律飲食。飲食不規律會導致身體缺少必須的營養。
    Ne pas sauter de repas. Sauter des repas pourrait refléter un manque de nutrition fondamentale de corps.
  • 這是一餐的第一道菜。無論是冷盤還是熱菜,它都讓你開始有胃口。
    C’est le premier plat du repas. Chaud ou froid, il te met en appétit.
  • 阿馬杜為他的晚餐準備了雞肉,蔬菜和新鮮的芒果。這是一種在他家鄉生長的水果。
    Pour son repas, Amadou a apporté du poulet , des légumes et une bonne mangue. C’est un fruit qui pousse dans son pays.
  • 以已上產品為主要對象是因為我的家鄉有這些產品的豐富資源,同時使我們有極強的競爭力。
    En même temps , c'est aussi exceptionnel pour le goût français , et toute la société française a l'habitude de prendre du vin pendant le repas.
  • 大家先在客廳里呆半小時來和開胃酒,之後入席。在進餐期間,注意觀察並模仿其他人。
    Après une bonne demi-heure dans le salon à prendre l’apéritif, tout le monde passe à table. Pendant le repas vous observez les gens et vous les imitez.
  • 每天,東方人和西方人壹樣,進三次餐。
    Chaque jour, les Orientaux, comm les Occidentaux, prennent trois repas.
  • 某先生向您解釋:人們一般將麵包直接放在餐桌的桌布上,擺上小盤子以供擺放飯後甜點。
    M.X vous explique qu’on met le pain directement sur la table sur la nappe et qu’on met les petites assiettes pour le dessert à la fin du repas.
  • 每天,東方人和西方人一樣,進三次餐。
    Chaque jour, les Orientaux, comm les Occidentaux, pnnent trois repas.