saura

—— 法文翻譯成中文

google翻譯

  • 0

有道翻譯

  • 0

騰訊翻譯

知道了
  • 0

yandex翻譯

  • 0

雙語例句

  • Andrea是一隻流浪的小黑貓,在連續三次試圖被人道毀滅後倖存了,現在她正在尋找一位知道如何讓她忘記這一創傷的新主人。
    Andrea est un chat noir errant qui a survécu à trois tentatives d’ euthanasies successives et est aujourd’hui à la recherche d’un nouveau maître qui saura lui faire oublier ce traumatisme.
  • 每個人一生中心裡總會藏着一個人,也許這個人永遠都不會知道,儘管如此無論在何時,只要被提起,或者輕輕的一碰,就會隱隱作痛。
    Il y a srement quelqu'un de secret dans notre coeur pendant la vie, il ne le saura jamais. Mais a fait mal en parlant de lui n'importe quel moment.
  • 每個人一生中心裡總會藏着一個人,也許這個人永遠都不會知道,儘管如此無論在何時,只要被提起,或者輕輕的一碰,就會隱隱作痛
    Il y a sûrement quelqu'un de secret dans notre coeur pendant la vie, il ne le saura jamais. Mais ça fait mal en parlant de lui n'importe quel moment.
  • 你能使我忘記我愛過的人的面容,不讓它再回現在我眼前?...
    Saura tu me faire oublier le visage de ceux que j'ai aimer, sans rien en retour ?
  • 一個新的開始,你會讓我忘記,我曾經想相信嗎?
    un nouveau départ, saura tu me faire oublier que j’ai voulu y croire autrefois ?
  • 每個人一生中心裡總會藏着一個人,也許這個人永遠都不會知道,儘管如此無論在何時,只要被提起,或者輕輕的一碰,就會隱隱作痛
    Il y a sûrement quelqu'un de secret dans notre coeur pendant la vie, il ne le saura jamais. Mais ça fait mal en parlant de lui n'importe quel moment.
  • 伊布說我們還沒最好決定,我希望球隊能讓我開心。
    "On n'a pas encore décidé. J'espère que le club saura me faire plaisir."
  • 每個人終身中心裡總會藏着一個人,或許這個人永遠都不會知道,固然如此無論在何時,只需被提起,或許悄然的一碰,就會隱隱作痛。
    Il y a sûrement quelqu'un de secret dans notre coeur pendant la vie, il ne le saura jamais. Mais ça fait mal en parlant de lui n'importe quel moment.
  • 你們能夠問他無論什麼事,他會答覆你們的。
    Vous pouvez lui demander quoi que ce soit, il saura vous répondre.
  • 操作簡單,給人一種柔和溫婉的感覺,這個經典髮型絕對會吸引你。
    Cette coiffure classique saura vous séduire par sa simplicité d' exécution et son style d'une grande douceur.
  • 有了這一個簡單的電影回報,毫無疑問,張藝謀將沉默批評誰指責他的最後作品宏偉他。
    Avec ce retour à un cinéma plus simple, nul doute que Zhang Yimou saura faire taire les critiques qui lui reprochaient la grandiloquence de ses dernières productions.
  • 給劉處長打電話,他有辦法的。
    Téléphone à Lui, il saura quoi faire.
  • 打電話給劉處長,他有辦法的。
    Téléphone à Liu, il saura quoi faire.
  • 你會覺得這句話?
    Saura tu trouver les mots ?
  • 你能找到話說嗎?
    Saura tu trouver les mots ?
  • 因為有愛,我們相互付出,我們一同分享,付出愛的全部,分享愛的全部。
    Faire que l'amour, Qu'on saura se donner, Qu'on aura partagé, Nous donne l'envie d'aimer Nous donne l'envie d'aimer.
  • 問題在於要實現一頓完美的節日聚餐,還要送出很多份合適的、迎合各人趣味的、能取悅於人的禮物。
    Il s'agit de réaliser le réveillon parfait et d'offrir le cadeau adapté, personnalisé, qui saura faire plaisir.