おじいさん

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

爺爺
  • 0

百度翻譯

爺爺,爺爺
  • 0

bing翻譯

祖父
  • 0

有道翻譯

爺爺
  • 0

騰訊翻譯

爺爺
  • 0

yandex翻譯

叔叔
  • 0

babylon翻譯

祖父; 始祖 { grandfather }
 
  • 0

雙語例句

  • 他爺爺是被地主害死的。
    彼のおじいさんは地主に殺された.
  • 四爺爺
    四番めのおじいさん
  • 爺爺去山裡砍柴了。
    おじいさんは山へ芝を刈りに行った。
  • 被老大爺數落了一頓。
    おじいさんにひどく説教された.
  • 老頭兒
    おじいさん,お年寄り.
  • 你什麼時候變成老爺爺了?
    いつの間におじいさんになっていたのですか。
  • 求上帝保佑爺爺早日恢復健康!
    神様,おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください.
  • 罪過,罪過!老爺爺,你該休息休息。
    すみません!おじいさん,どうぞ一休みしてください.
  • 我爺爺今年快65了。
    私のおじいさんは今年65歳になります。
  • 他帶了南邊的土產來孝敬爺爺。
    彼は南方の特産品を持って來ておじいさんに贈った.
  • 你跟爺爺親嗎?
    君はおじいさんと親しくしているか?
  • 她從爺爺那得到了獨角仙。
    彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。
  • 老大爺一看就明白了。
    おじいさんはちょっと見てすぐにわかった.
  • 小孩子經常扶持着爺爺在院子裡散步。
    子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる.
  • 爺爺的靈停放在生前住過的廂房裡。
    おじいさんの棺は生前住んでいた部屋に置かれていた.
  • 孩子,你快給這位爺爺讓座。
    ねえお前,このおじいさんに早く席を譲りなさい.
  • 老大爺自覺病情嚴重。
    おじいさんは病狀は深刻だと自覚していた.
  • 我爺爺是個有經驗的獵人。
    私のおじいさんは経験豊かな猟師だ.
  • 據說他的爺爺是醫生。
    彼のおじいさんは醫者だそうです。
  • 他們把孩子寄托在爺爺家。
    彼らは子供をおじいさんの家に預けた.
  • 老大爺,今年[有]多大歲數了?
    おじいさん,今年お幾つでいらっしゃいますか?
  • 我去叔叔家玩了。
    おじいさんの家に遊びに行きました。
  • 這個菜爺爺愛吃,爺爺,您吃吧!
    このおかず,おじいさんは好きでしょう,おじいさん,食べてくださいよ!
  • 很久以前爺爺和奶奶住在某個地方。
    昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
  • 你勝過了你的爺爺。
    おじいさんに勝つことができました。
  • 爺爺把孫子給寵壞了。
    おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった.
  • 爺爺病了,小華小心地侍奉着他。
    おじいさんが病気になったので,小華は気をつけて世話をしていた.
  • 在里弄里他還是個好爺爺。
    この橫丁では彼はやはり人のよいおじいさんである.
  • 我去了爺爺家。
    おじいさんの家に行った。
  • 這位老爺爺的年紀約模在七十上下。
    このおじいさん年齢は大體70歳前後だろう.
  • 老大爺,您老身體還好吧?
    おじいさん,あなた様はお體が元気でしょうか?
  • 這幅古畫爺爺珍藏了幾十年。
    この古い絵をおじいさんは數十年間秘蔵してきた.
  • 祖母和祖父的制止也不聽。
    おじいさんとおばあさんが止めるのも聞かない。
  • 他右首坐着一位老大爺。
    彼の右手におじいさんが1人腰掛けている.
  • 李大爺是我們村的長老。
    おじいさんは私たちの村の長老である.
  • 他把信讀給爺爺聽。
    彼はその手紙をおじいさんに読んで聞かせた.
  • 老大爺憐惜地問他。
    おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた.
  • 爺爺太寵愛她了。
    おじいさんは彼女をかわいがりすぎる.
  • 我的爺爺奶奶現在還住在宮古島。
    私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。
  • 啊呀!爺爺,你又漏乘了。
    あっ!おじいさん,あんたまた乗り遅れたよ.
  • 她從祖父那裡繼承了5英畝的植樹林。
    彼女は5エーカーの植林地をおじいさんから相続した。
  • 他們的爺爺個子非常的高。
    彼らのおじいさんは、とても背が高いです。
  • 爺爺每天早晨灑掃樓梯。
    おじいさんは毎朝階段を掃除する.
  • 這孩子長得活脫兒是他爺爺。
    この子はおじいさんにそっくりだ.
  • 那個時候,叔叔讓她騎在了肩上。
    彼女は、その時、おじいさんに肩車をしてもらいました。
  • 臨死的時候兒,爺爺叫着你的名字不肯斷氣。
    死に際に,おじいさんはお前の名前を呼び続けて死にきれなかった.
  • 爺爺下巴上長着濃密的鬍鬚。
    おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている.
  • 爺爺擁着被子看電視。
    おじいさんは布団(を抱き抱えて→)にくるまってテレビを見る.