ふさわしい

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

合宜
  • 1

百度翻譯

合適
  • 0

bing翻譯

管接頭
  • 0

有道翻譯

適合
  • 0

騰訊翻譯

相稱
  • 0

yandex翻譯

合適
  • 0

babylon翻譯

適合
  • 0

雙語例句

  • 責任重大的工作需要合適的人才。
    責任が重い仕事には、ふさわしい人材が必要です。
  • 我認為是貼切的詞語。
    ふさわしい言葉だと思います。
  • 我選了適合你的東西。
    あなたにふさわしいものを選びました。
  • 我們考慮誰擔任這個工作合適。
    私たちは誰がこの仕事をするのにふさわしいか考えている.
  • 他配這個稱號。
    彼はこの稱號にふさわしい
  • 舉例來說,化身文件可描繪用戶具有泛灰的頭髮或體重減輕或增加,就像對於用戶的實際外貌來說合適的那樣。
    たとえば、アバタファイルは、ユーザの実際の外観にふさわしいように、白髪になったユーザあるいは體重が減ったまたは増えたユーザを示すことができる。
  • 那種長着鹿角的鹿,稱其為森林之王會很貼切。
    その種の鹿の枝角があるさまは、森の王と呼ぶにふさわしい
  • 我對於是不是適合你而感到不安。
    私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
  • 這名字很雅致,也很確切。
    この名前は上品でもあり,またふさわしい
  • 你必須成為與公司相稱的人。
    あなたは會社に相応しい人間にならなければならない。
  • 這些建築物不愧為古代文化的代表作。
    これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい
  • 他配當主角兒嗎?—他不配!
    彼が主役に[なるのは]ふさわしいですか?—彼はふさわしくない!
  • 夏天掛綠色窗簾非常適宜。
    夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい
  • 開始想列出適合那個的詞語。
    それにふさわしい言葉を並べようとし始めた。
  • 沒有適合他的能力。
    彼にはふさわしい能力がない。
  • 你應當成為與公司相稱的人。
    あなたは會社に相応しい人間になるべきだ。
  • 請穿適合走山路的服裝來。
    山道を歩くのにふさわしい格好で來てください。
  • 我找不到合適的詞彙。
    ふさわしい言葉が見つけられない。
  • 應景果品
    季節にふさわしい果物乾果類.
  • 他的這幾句話講得十分得體。
    彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった.
  • 這件工作比較複雜,必須找一個相當的人來做。
    この仕事は相當複雑なので,どうしてもそれにふさわしい人を見つけてやらせねばならない.
  • 我們得到了妥善的安置。
    我々はふさわしい落ち着き場所を得た.
  • 這個店有很多種適合鐵板燒的紅酒。
    この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。
  • 此外,可利用適於為設備提供本文中所描述方法和技術的任何其他技術。
    さらに、デバイスに対してここに記述された技術および方法の提供のための他の相応しい技術は利用されることができる。
  • 我擔心適不適合你。
    あなたにふさわしいかどうか不安です。