中切

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

中間切
  • 0

有道翻譯

都懇切盼望
  • 0

騰訊翻譯

  • 0

yandex翻譯

介質
  • 0

雙語例句

  • 在圖 3(d)的顯示例中,切換地顯示了正方形圖形的圖像數據 (第 1照相機 2的圖像數據 )和圓形圖形的圖像數據 (第 2照相機 3的圖像數據 )。
    図3(d)の表示例では、正方形の図形の画像データ(第1カメラ2の画像データ)と、円形の図形の画像データ(第2カメラ3の画像データ)とを切り替えて表示している。
  • USB切換器 244用於在可存在於處理子系統 240中的多個處理組件之中切換 USB鏈路。
    USBスイッチ244は、処理サブシステム240に存在することがある複数の処理コンポーネント間においてUSBリンクを切替えるために使用される。
  • 水下切斷
    中切断.
  • 並且,也可對操作部件進行操作,在多幅重疊顯示的圖像中切換最靠上顯示的圖像。
    また、操作部材を操作して、複数枚重なって表示されている画像の中で一番上に表示させる画像を切り換えることもできる。
  • 在圖 3(e)的顯示例中,切換地顯示了正方形圖形的圖像數據 (第 1照相機 2的圖像數據 )、圓形圖形的圖像數據 (第 2照相機 3的圖像數據 )和使它們縮小並鄰接而得的圖像數據。
    図3(e)の表示例では、正方形の図形の画像データ(第1カメラ2の画像データ)と、円形の図形の画像データ(第2カメラ3の画像データ)と、それらを縮小して隣接させた画像データと、を切り替えて表示している。
  • 如圖所示,例如在第 n行中切換,則在第 n行之後的讀取動作中相對於圖 7進一步省略消除用光源 34的點亮 (規定的消除時間 ),成為第 1讀取定時的連續的重複 (讀取用光源 34繼續點亮 )。
    図示のように、たとえばnライン目で切り替えると、nライン目以降の読取動作では図7に対して更に消去用光源36の点灯(所定の消去時間)が省略され、第1読み取りタイミングの連続的な繰り返しになる(読取用光源34の点灯継続)。
  • 切切於心
    中切々としている.
  • 如果在步驟 S21中判斷出當前被選作編碼對象的 L圖像不是最後的圖片,則流程返回到步驟 S11,在該步驟中切換要編碼的圖片,重複上述處理。
    符号化対象としていま選択しているL画像が最後のピクチャではないとステップS21において判定された場合、ステップS11に戻り、符号化対象のピクチャを切り替えて以上の処理が繰り返される。
  • 在本實施例中,切斷位置決定單元 190和圖像轉換單元 192由軟件實現,但是可以通過專用硬件實現。
    このように本実施形態では、切断位置決定部190及び画像変換部192はソフトウェアにより実現されるが、専用のハードウェアで構成されてもよい。
  • 並且,第 1裝置控制部 11a在該復位過程中切換外部總線時鐘 NCb(時鐘生成部 CL6的時鐘 (圖 3))。
    そして、第1装置制御部11aは、このリセットの最中に、外部バスクロックNCb(クロック生成部CL6によるクロック(図3))を切り替える。
  • 另外,本發明中眾所周知的元素將不被詳細描述或將被省去以免湮沒本發明中切題的詳情。
    さらに、発明の周知の構成要素が発明の関連のある詳細を不明瞭にしないように詳細に記述されないだろうし、または省略されるだろう。
  • 另外,本發明中眾所周知的元素將不被詳細描述或將被省去以免湮沒本發明中切題的詳情。
    更に、本発明の周知の要素は、本発明の意味のある詳細を不明瞭にしないように、その詳細は述べられず、または省略される。
  • 如圖所示,例如在第 n行中切換,則在第 n行之後的讀取動作中省略用於讀取第 2讀取圖像的讀取用光源 34的點亮 (圖 6的第 2讀取定時 )。
    図示のように、たとえばnライン目で切り替えると、nライン目以降の読取動作では第2読取画像を読み取るための読取用光源34の点灯(第2読み取りタイミング)が省略される。