堪能する

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

要享受
  • 0

百度翻譯

過癮
  • 0

有道翻譯

熟練的
  • 0

騰訊翻譯

滿足
  • 0

yandex翻譯

享受
  • 0

babylon翻譯

欣賞; 喜愛; 享受; 享有 { enjoy }
 
玩得開心 { have fun }
 
玩得開心 { have fun! }
 
玩得開心 { had fun }
 
  • 0

雙語例句

  • 14.根據權利要求 13所述的顯示裝置,其特徵在於,上述控制部,當重疊顯示的功能按鈕內存在要使用戶知曉的功能按鈕時,將要使用戶知曉的該功能按鈕在最上層顯示,並且使該按鈕的選擇操作成為可能。
    14. 前記制御部は、重ねて表示する機能ボタンの內に、ユーザに認知させたい機能ボタンが存在する場合、ユーザに認知させたい該機能ボタンを最上層に表示するとともに、該ボタンの選択操作を可能にすることを特徴とする請求項13記載の表示裝置。
  • 23.根據權利要求 22所述的圖像形成裝置,其特徵在於,上述控制部,當重疊顯示的功能按鈕內存在要使用戶知曉的功能按鈕時,將要使用戶知曉的該功能按鈕在最上層顯示,並且使該按鈕的選擇操作成為可能。
    23. 前記制御部は、重ねて表示する機能ボタンの內に、ユーザに認知させたい機能ボタンが存在する場合、ユーザに認知させたい該機能ボタンを最上層に表示するとともに、該ボタンの選択操作を可能にすることを特徴とする請求項22記載の畫像形成裝置。
  • 通過將光標402定位在「B」按鈕 416上,顯示彈出窗口 410。
    カーソル420が「B」ボタン416の上に位置することにより、ポップアップウィンドウ410が表示される。
  • 另外,輸入部件 15通過同心地位於四向方向按鈕 DIR內的按鈕 B5來接受來自用戶的用於執行與軟按鍵 SF5相對應的功能的輸入。
    また、入力部15は、四方向ボタンDIRの內側に同心円狀に配置されているボタンB5を介して、ソフトキーSF5に対応付けられている機能を実行する入力を利用者から受付ける。
  • 用戶選擇激活按鈕 45中的一個。
    ユーザは、これらの起動ボタン45のうちのいずれかの起動ボタン45を選択する
  • 響應用戶將所選擇的視頻輸入裝置按鈕放到視頻輸出顯示器裝置按鈕上,直播視頻信號開始流播到輸出裝置按鈕上 (步驟 705)。
    ユーザが選択されたビデオ入力裝置ボタンをビデオ出力表示裝置ボタン上にドロップすることに応答し、その出力裝置ボタンの上に、ライブビデオ信號が流れ始める(ステップ705)。
  • 為此,用戶觸摸標籤按鈕 804並將它拖放到輸出裝置按鈕 801上。
    これをするために、ユーザは、タグボタン804に觸れ、それを出力裝置ボタン801の上にドラッグ・アンド・ドロップする
  • 當用戶指示了操作部 41所具有的多個按鈕中的預先分配了再生結束操作的按鈕時,從操作部 41接受再生結束操作。
    ユーザが操作部41が有する複數のボタンのうち再生終了操作が予め割り當てられたボタンを指示すると、操作部41から再生終了操作を受け付ける。
  • 然後,用戶拖拽用戶希望與其交換視頻輸入裝置的輸出裝置上的標籤 (步驟 1102)並將該標籤按鈕放在作為交換目標的視頻輸出顯示器裝置按鈕上 (步驟 1103)。
    次にユーザは、そのタグボタンを、ユーザがビデオ入力裝置を入れ替えることを望む対象となる出力裝置ボタンの上にドラッグし(ステップ1102)、そのタグボタンを入替え相手となるビデオ出力表示裝置ボタンの上にドロップする(ステップ1103)。