塩を含んだ

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

鹹的
  • 0

百度翻譯

  • 0

有道翻譯

含有鹽。
  • 0

騰訊翻譯

含有了鹽
  • 0

雙語例句

  • 系統42可以包括具有服務器 46的通信網絡 44,服務器用於管理由移動電話 4所發出的呼叫以及去往移動電話 4的呼叫、將數據發送至移動電話 4並且實現任何其它支持功能。
    システム42は、携帯電話4によってなされる呼び出しおよび携帯電話4宛ての呼び出しを管理し、データを携帯電話4へ送信し、およびあらゆる他のサポート機能を実行するサーバ46(または複数のサーバ)を有する通信ネットワーク44を含んでもよい。
  • 接着,在已重新校準發射鏈及接收鏈之後,收發器 10交替回到校正模式且發射及接收含有語音通信及數據通信的數據信號。
    次に、送信チェーンおよび受信チェーンが再較正された後、トランシーバ10は補正モードに交替し、音声およびデータ通信を含んだデータ信号を送信および受信する。
  • R3.這個示例中的 AS充當 B2BUA,將聯絡人報頭映射到也包含“isfocus”特徵標籤的 AS的 URI(AS-URI),並且將響應轉發給 SBC。
    R3. この例においてASはB2BUAとして働き、Contactヘッダをやはり"isfocus"フィーチャータグを含んだASのURI(AS−URI)へとマッピングし、応答をSBCへ転送する。
  • 如圖 3中所示,收發器系統 310包括混頻器 32a(例如,有源或無源混頻器 ),其用於對 RF信號 (例如正交 (Q)信號 )進行下變頻轉換,所述信號首先在天線 302上接收,且接着到達低噪聲放大器 (LNA)30的差動輸入端子 30a及 30b中,低噪聲放大器 30的輸出引線 31a及 31b接着耦合到混頻器 32a。
    図3に示されるように、トランシーバシステム310は、先ずアンテナ302上で、次いで低雑音増幅器(LNA)30の差動入力端子30aおよび30bへと受信される、直交(Q)信号などのRF信号をダウンコンバートするための、能動ミキサや受動ミキサなどのミキサ32aを含んでおり、この出力リード線31aおよび31bは、次いでミキサ32aに結合される。