数日かかるようですので、大変申し訳ありませんがもう少々お待ちくださいませ。

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

這似乎需要幾天的時間,我很抱歉,但請不要再等一會兒。
  • 0

百度翻譯

幾天要花了幾天,非常抱歉,請稍等。
  • 0

有道翻譯

數天的時間,所以非常抱歉已經請稍等。
  • 0

yandex翻譯

採取了幾天,抱歉,仍然在等待你的電子郵件或沒有。
  • 0

babylon翻譯

這可能需要幾天 , 所以很抱歉 , 沒有其他請稍待片刻。
  • 0