漸く

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

最後
  • 0

百度翻譯

漸漸
  • 0

bing翻譯

最後
  • 0

有道翻譯

園子
  • 0

騰訊翻譯

總算
  • 0

yandex翻譯

最後
  • 0

babylon翻譯

2010.3
  • 0

雙語例句

  • 他的臉色漸漸變差了。
    彼の顔色はますます悪くなってきた。
  • 我漸漸忙碌起來了。
    だんだん忙しくなってきた。
  • 逐漸國際化。
    國際化が進んでいる。
  • 漸漸的變冷了。
    どんどん寒くなってきた。
  • 天漸漸黑下來了。
    空がだんだん暗くなってきた.
  • 日漸強壯
    だんだんと強くなっていく.
  • 有漸漸變冷的傾向。
    だんだん寒くなりつつあります。
  • 夜色漸濃了。
    夜の気配が次第に濃くなった.
  • 漸漸發光的男演員。
    ますます輝く俳優
  • 逐漸變得涼快了。
    だんだん涼しくなりました。
  • 他的臉色漸漸變青。
    彼の顔色がどんどん青くなっています。
  • 他的病在漸漸好轉。
    彼の病気はだんだん良くなっています。
  • 雙方比分漸漸拉平。
    互いの得點が徐々に並んできた.
  • 漸漸地恢復了。
    徐々に回復している。
  • 那個漸漸地亮起來了。
    次第にそれは明るくなった。
  • 她漸漸[地]走遠了。
    彼女は次第に遠くへ立ち去った.
  • 那個逐漸地正在減少。
    それは次第に少なくなっている。
  • 你的傷漸漸好起來真的是太好了呢。
    その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。
  • 隊員們漸漸消極起來。
    隊員たちは次第に消極的になってきた.
  • 逐漸習慣工作。
    だんだん仕事に慣れていく。
  • 銀杏葉在漸漸變黃。
    銀杏の葉が黃色く色づいています。
  • 濃厚的烏雲被風吹散,漸漸地稀薄了。
    厚く垂れ込めていた黒雲が風に吹かれて散り,徐々に薄くなった.
  • 病情正漸漸變差。
    容態はどんどん悪くなっている。
  • 她漸漸地對讀書感興趣了。
    彼女は読書にますます興味を持った。
  • 影響逐漸擴大。
    影響がだんだん拡大していく.
  • 我的錢漸漸就沒了。
    お金が段々なくなってきた。
  • 天漸漸[地]涼了。
    気候はだんだん涼しくなった.
  • 草色漸漸兒地綠起來了。
    草の色が次第に青くなった.
  • 最近漸漸地變得涼快了。
    最近は少しずつ涼しくなってきました。
  • 漸漸變得熟練了。
    だんだん上手くなってきました。
  • 秋天會漸漸變得涼爽。
    秋は涼しくなりつつある。
  • 歌聲正在逐漸接近。
    歌聲は段々近くなってきた。
  • 胸懷漸漸疏朗了。
    気持ちは次第次第に広くなった.
  • 今後會漸漸地變涼。
    これからだんだん涼しくなっていきます。
  • 我漸漸習慣了那個工作單位。
    私はその職場に慣れてきました。
  • 他的病漸漸見好了。
    彼の病気は次第によくなってきた.
  • 燈光漸漸暗淡了。
    ともしびがだんだん暗くなった.
  • 天色漸漸暗下來。
    空はだんだん暗くなってくる.
  • 天色漸漸昏暗下來。
    空は暗くなってきた.
  • 不注意保養,身體漸漸軟下來了。
    養生しなかったので,體が次第に弱くなってきた.
  • 墨黑的樹林漸漸遠了。
    真っ黒な林は次第に遠ざかった.
  • 天漸漸黑了下來。
    空がだんだん暗くなってきた.
  • 那些異國風光已漸漸地淡忘了。
    異國の風景が次第に記憶から薄れていく.
  • 天空漸漸陰天了。
    空がだんだんと曇ってきた。
  • 我會漸漸忘記那份回憶吧。
    その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。
  • 我漸漸變小了。
    私はどんどん小さくなっている。
  • 那個漸漸變大。
    それはだんだん大きくなる。
  • 往事在我的腦海里漸漸淡漠了。
    昔の事は私の記憶の中で次第に薄れた.
  • 我的英語正在漸漸變好。
    私の英語は段々良くなっています。