真剣み

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

認真彌
  • 0

有道翻譯

認真看
  • 0

騰訊翻譯

認真
  • 0

yandex翻譯

嚴重的唯一
  • 0

雙語例句

  • 你可能看上去我是在適度地做,但我是在認真地做。
    私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。
  • 犯錯誤是難免的,你認真改了就好。
    誤りを犯すことは避けられないのだから,君は真剣に改めていけばよいのだ.
  • 從你看來可能好像在敷衍了事但其實是在認真做。
    あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。
  • 我覺得正確地看待孩子,支持孩子想要認真做的事情才是父母應該有的態度。
    子供の適正を見て、子供が真剣にやりたいことを応援することが、親がとるべき態度だと思います。
  • 學生們在認真看你們的舞蹈。
    生徒達が君達のダンスを真剣に見ています。
  • 在你看來可能我是在敷衍了事,但我是認真在做的。
    私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。
  • 那個班有5個人,年齡各不相同,大家都很認真的在做事情。
    そのクラスは5人いましたが、年齢も様々で、みんな真剣に取り組んでいました。
  • 應該把問題認真分析一下。
    問題点を一度真剣に分析してみるべきだ.
  • 他的發言內容豐富,足見他是作了認真準備的。
    彼の発言は内容が充実していて,彼が真剣な準備をしたことが十分見てとれる.
  • 大家都來真格的,四個現代化准有希望。
    皆が真剣になってやれば,4つの近代化はきっと望みがある.
  • 事無大小,都應該認真對待。
    事の大小にかかわらず,みな真剣に対処しなければならない.
  • 人物、情節都認真地進行虛構。
    人物やプロットは真剣に組み立てなければならない.
  • 我覺得正確地看待孩子,支持孩子真正想做的事情才是父母應該採取的態度。
    子供の適正を見抜き、子供が真剣にやりたいことを応援することが、親がとるべき態度だと思います。