葉隠れ

—— 日文翻譯成中文

google翻譯

葉隱藏
  • 0

有道翻譯

葉隠れ
  • 0

騰訊翻譯

  • 0

yandex翻譯

離開它
  • 0

babylon翻譯

隱藏的葉片
  • 0

雙語例句

  • 具體而言,各協作裝置 50返回到伴隨向 MFP10聯絡 (詢問等 )的特定動作可以執行的狀態。
    具體的には、各連攜裝置50は、MFP10への連絡(問い合わせ等)を伴った特定動作の実行が可能な狀態に戻る。
  • 各協作裝置 50可以在包含對 MFP10進行聯絡 (詢問等通信 )以執行特定動作的通常模式 MD51、和不會為了執行該特定動作而對 MFP10進行聯絡 (通信 )的高速緩存模式(非通信模式 )MD52的多個 (這裡為兩個 )動作模式的某個模式下進行動作。
    各連攜裝置50は、MFP10への連絡(問い合わせ等の通信)を行って特定の動作を実行する通常モードMD51と、當該特定の動作の実行のためにはMFP10への連絡(通信)を行わないキャッシュモード(非通信モード)MD52とを含む複數(ここでは2つ)の動作モードのいずれかで動作することが可能である。
  • MFP10和各協作裝置 50相互經由網絡 NW而連接,且相互進行網絡通信 (數據通信 )。
    MFP10と各連攜裝置50とは、互いにネットワークNWを介して接続されており、互いにネットワーク通信(データ通信)を行うことが可能である。
  • 例如,在接入點相對側的兩個站可以是相互隱藏的,但它們的傳輸在接入點上可能相互干擾。
    例えば、アクセスポイントの反対側の2つの局は互いに隠れることができるが、これらの局の送信は、アクセスポイントにおいて互いに干渉する可能性がある。
  • RTS/CTS交換旨在防止隱藏節點的干擾,其中隱藏節點是在彼此通信範圍之外但仍對彼此造成干擾的站。
    RTS/CTS交換は、互いの通信範囲外に存在するが依然として互いに対して干渉を引き起こす可能性がある局である隠れノードからの干渉を防止することが意図されている。